Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
138
Compareerde mede Pieter de Groot,
Jaren ende Jan Eversz out 32 Jaren ofte
daer ontrent, beijde lakenwerckers, opde
winckel, Ende verclaerde ten versoucke als
vooren, dat sij Attestanten ten dage
hebben gehoort, dat des Reqts. Soon bij de
voorn. Denijs is uijtgedacht, ende dat hij me
vrou in evelen moede buijten de huijsinge
gegaen pas daer nae gehoort, dat op de
gebeelt is gedaen, met schoppen ende stoot,
dat mede seer harde wiert geroepen, Dies
dieff, ende andere dergel. scheltwoorden
Gevende sij Attestanten voor reden
wetenschappe ten tijde voorss. op haer bin¬
haer hantwerck doende, alle 'tgene voor
gesien ende gehoort te hebben Eijndigende
presenterende etc. Aldus verleden ter pn.
Compareerde maerten Claesz Turfboer woon¬
alhier op de schie out 38 Jaren ofte daer
ontrent, Ende verclaerde ten versoucke als
dat sij Attestant ten voorss. dage staende
sijn deur, op de Schie, gesix heeft, dat op de
van huijsinge vande voorsz. Weijmans, door de vrou
voorss. denijs, seer hart is geslooten ende opgelt
maeckende groot Emmer ende hoorende desen
seer vleijn schelden ende Injurieren, Eijnde
presenterende etc. Aldus verleden terpresen
Ghijsbrecht vande na ende Pr. van Daal
getuijgen etc.
gement bij
Jan Pouwel
pieter de groote
Gerrit Adams
bij
Jansen
Maert Claesz gestelt
Lijsbrecht vanden
Pieter vande
uijt oirconde
J: Bollaert
Compareerde mede Pieter de Groot,
Jaren ende Jan Eversz out 32 Jaren ofte
daer ontrent, beijde lakenwerckers, opde
winckel, Ende verclaerde ten versoucke als
vooren, dat sij Attestanten ten dage
hebben gehoort, dat des Reqts. Soon bij de
voorn. Denijs is uijtgedacht, ende dat hij me
vrou in evelen moede buijten de huijsinge
gegaen pas daer nae gehoort, dat op de
gebeelt is gedaen, met schoppen ende stoot,
dat mede seer harde wiert geroepen, Dies
dieff, ende andere dergel. scheltwoorden
Gevende sij Attestanten voor reden
wetenschappe ten tijde voorss. op haer bin¬
haer hantwerck doende, alle 'tgene voor
gesien ende gehoort te hebben Eijndigende
presenterende etc. Aldus verleden ter pn.
Compareerde maerten Claesz Turfboer woon¬
alhier op de schie out 38 Jaren ofte daer
ontrent, Ende verclaerde ten versoucke als
dat sij Attestant ten voorss. dage staende
sijn deur, op de Schie, gesix heeft, dat op de
van huijsinge vande voorsz. Weijmans, door de vrou
voorss. denijs, seer hart is geslooten ende opgelt
maeckende groot Emmer ende hoorende desen
seer vleijn schelden ende Injurieren, Eijnde
presenterende etc. Aldus verleden terpresen
Ghijsbrecht vande na ende Pr. van Daal
getuijgen etc.
gement bij
Jan Pouwel
pieter de groote
Gerrit Adams
bij
Jansen
Maert Claesz gestelt
Lijsbrecht vanden
Pieter vande
uijt oirconde
J: Bollaert
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770b, 1648 maart 12-1655 december 21, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.