Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
347
Op huijden den xxixen. Aprilis 1654
om voor mij Jacob Hollaert etc. Abrah.
Teunesz woonende alhier, dewelcke bekende
wel ende deuchdel. schuldich te wesen den
Jan Sijmonsz Hoveert ofte sijns actie getuijg
de somme van Eenhondert en sesthien Car¬
gl. ix spruijten soo tersaecke van huijshuijr als
geleende pen. ten Contentemente vergenomen
ende ontt. ende op dato deses ful. afgereeckent
Belovende mitsdien deselve somme weder
opteligen ende voldoen over een Jaer naer dato
deses namentl. den 29 Aprilis 1659 met
den Intresse vandien tegens den penn. x
ofte vijf gul. vant hondert int Jaer, Ende
mede gel. Interesse dat de voorss. some met
consent van gemelden hoochwert, ofte sijn
actie als vooren gecrijgen lange uijtstaen ende
onbetaelt blijven sal ter volle voldoening
toe, Onder dese restrinctie ende Expresse
Conditie indien sij Compt. (soo sij oock Expres
verclaerde te conde scenderen binnen het loopen
haer te reeckenen bij dato deses, bij het
voorss. Capitael de somme van Achtenvijftich
gul. huijs quame af ende op te legge alhouder
deses, dat alsdan hij Compte. vrij sal wesen
voor soo veel Capitaels vande voorss. beloofde
Interesse maer anders ofte langen
vertrecken niet, verbinden hij Compt. ende
alle 'tgene voorss. Special. op indich off
desselfs eijgens Schuijtge dat hij verclaert
bij de twee last groot te wesen met alle
sijn toebehooren niets uijtbesondert voort
persoon ende general. alle sijn andere goede
verleden ter presentie van mr. Wouter Cam
Chirurgijn ende Mathijs van ende tobacker getuijgen
gemet
Abraham Teunisz Matthijs van
endel
Wouter Groe
inter NP
Op huijden den xxixen. Aprilis 1654
om voor mij Jacob Hollaert etc. Abrah.
Teunesz woonende alhier, dewelcke bekende
wel ende deuchdel. schuldich te wesen den
Jan Sijmonsz Hoveert ofte sijns actie getuijg
de somme van Eenhondert en sesthien Car¬
gl. ix spruijten soo tersaecke van huijshuijr als
geleende pen. ten Contentemente vergenomen
ende ontt. ende op dato deses ful. afgereeckent
Belovende mitsdien deselve somme weder
opteligen ende voldoen over een Jaer naer dato
deses namentl. den 29 Aprilis 1659 met
den Intresse vandien tegens den penn. x
ofte vijf gul. vant hondert int Jaer, Ende
mede gel. Interesse dat de voorss. some met
consent van gemelden hoochwert, ofte sijn
actie als vooren gecrijgen lange uijtstaen ende
onbetaelt blijven sal ter volle voldoening
toe, Onder dese restrinctie ende Expresse
Conditie indien sij Compt. (soo sij oock Expres
verclaerde te conde scenderen binnen het loopen
haer te reeckenen bij dato deses, bij het
voorss. Capitael de somme van Achtenvijftich
gul. huijs quame af ende op te legge alhouder
deses, dat alsdan hij Compte. vrij sal wesen
voor soo veel Capitaels vande voorss. beloofde
Interesse maer anders ofte langen
vertrecken niet, verbinden hij Compt. ende
alle 'tgene voorss. Special. op indich off
desselfs eijgens Schuijtge dat hij verclaert
bij de twee last groot te wesen met alle
sijn toebehooren niets uijtbesondert voort
persoon ende general. alle sijn andere goede
verleden ter presentie van mr. Wouter Cam
Chirurgijn ende Mathijs van ende tobacker getuijgen
gemet
Abraham Teunisz Matthijs van
endel
Wouter Groe
inter NP
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770b, 1648 maart 12-1655 december 21, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.