Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
bij hem metter doot ontruijmt ende naergelaten
ende bij attestante denselve voorgedragen hebbende
den groote armoede ende ongelegentheijt ende
reghte daerinne sij was, heeft instantel. versocht de
elle de meergemelde hondert gul. Capitael
met de verloopen renten vandien te remitteren
ende quijtteschelden, dat denselven knecht
sideerde armoede daerop absolutel. heeft geantwoort het
voorss. capitael met derente van die de reqte.
desen quijttescheldende tegeven, sonder daer
van ijet te beuren, maer in tegendeel deselve
geheel te remitteren alleerende tot
redenen van wetenschappe het selve noch in
memorie onthouden te hebben ende sulcx voorss.
is gedeposeert noch wel tebben, Aldus gedaen
ende gepasseert binnen deser Stede, ter presentie
vande heren Sebastiaen Pessel ende Joris Crij
winnen deser Stede getuijgen &c
tot
Jaren mergen laa Willem
ge
Joris Boij
Sebastiaen essen
tje
een Comende
als
daerby
Bollaert
1648
als
verse polder
geprock
en voor bij
95
Comp.
ende bij attestante denselve voorgedragen hebbende
den groote armoede ende ongelegentheijt ende
reghte daerinne sij was, heeft instantel. versocht de
elle de meergemelde hondert gul. Capitael
met de verloopen renten vandien te remitteren
ende quijtteschelden, dat denselven knecht
sideerde armoede daerop absolutel. heeft geantwoort het
voorss. capitael met derente van die de reqte.
desen quijttescheldende tegeven, sonder daer
van ijet te beuren, maer in tegendeel deselve
geheel te remitteren alleerende tot
redenen van wetenschappe het selve noch in
memorie onthouden te hebben ende sulcx voorss.
is gedeposeert noch wel tebben, Aldus gedaen
ende gepasseert binnen deser Stede, ter presentie
vande heren Sebastiaen Pessel ende Joris Crij
winnen deser Stede getuijgen &c
tot
Jaren mergen laa Willem
ge
Joris Boij
Sebastiaen essen
tje
een Comende
als
daerby
Bollaert
1648
als
verse polder
geprock
en voor bij
95
Comp.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770a, 1648 maart 12-1655 december 21, 1648 - 1655 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.