Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
92
Op huijden den xvie. Septemb. @o 1648
fo:
pareerde voor mij Jacob Bollaert openba¬
Notaris &c. ter presentie vande onderen
4
getuijgen Juffr. Alida Willemszen, wede. van
Senant Willem za: ende Jannetge morgen
van Jan Sijmonsz hoorn over beijde van competeert
Ouderdom Ende hebben ter requisitie van Elsaen
Burgers wede. van Mr. Anthonij Riebeecq
bij ware woorden plaetse van Eede geattesteert
Ende eerstel. Juffr. waerachtich te sijn, als dat ontrent sesthien Jaren
ou attesteren
geleden onbetaelt inden huijstertijt alhier binnen
laerdt
deser stede bij haer attestantie is gecomen de quartier
den guarnisoen Weijmondt ^ dewelcke haer verhaelde ende seijde
en blinde
dat denselven aende voorn. Mr. Anthonij op Rente lade
gedaen de somme van Eenhondert gul. Capitael
special. gehipothequeert op desselfs Riebeeck
huijsinge staende inde langekerckstraedt binnen desen
Stede alsnu gepossideert ende beseten wordende
bij Jan Jacobsz van Ruijt, seggende vorders onder
ander woorden cedente ende des voorn.
Riebeecq de voorsz. wone gegeven ende ick gaen naer
het legen toe, hebbe ick wederom gecomen
van sal ick sal ick het voorsz. huijs huijren, ende blijve ick de
schelt ick hem deselve quijt ofte wil daer met
van hebben want het is een pover man oft
diergelijcke woorden, Ende de voornoemde
Juffr. Williamson mede deposeerende getuijcht dat
in het gemelde haer den voorn. quartiermr. sijnde
gebleven overleden inde belegeringe van Maestricht ontrent
ses weecken daer naer binnen deser Stede bij haer
attestante is gecomen seeckere persoon wesende
de knecht vande oom vande voorsz. Quartien vuijt
Engelandt omme alhier te vernemen ende prosequeren
de effecten ende goederen vande voorn. Quartier in
Op huijden den xvie. Septemb. @o 1648
fo:
pareerde voor mij Jacob Bollaert openba¬
Notaris &c. ter presentie vande onderen
4
getuijgen Juffr. Alida Willemszen, wede. van
Senant Willem za: ende Jannetge morgen
van Jan Sijmonsz hoorn over beijde van competeert
Ouderdom Ende hebben ter requisitie van Elsaen
Burgers wede. van Mr. Anthonij Riebeecq
bij ware woorden plaetse van Eede geattesteert
Ende eerstel. Juffr. waerachtich te sijn, als dat ontrent sesthien Jaren
ou attesteren
geleden onbetaelt inden huijstertijt alhier binnen
laerdt
deser stede bij haer attestantie is gecomen de quartier
den guarnisoen Weijmondt ^ dewelcke haer verhaelde ende seijde
en blinde
dat denselven aende voorn. Mr. Anthonij op Rente lade
gedaen de somme van Eenhondert gul. Capitael
special. gehipothequeert op desselfs Riebeeck
huijsinge staende inde langekerckstraedt binnen desen
Stede alsnu gepossideert ende beseten wordende
bij Jan Jacobsz van Ruijt, seggende vorders onder
ander woorden cedente ende des voorn.
Riebeecq de voorsz. wone gegeven ende ick gaen naer
het legen toe, hebbe ick wederom gecomen
van sal ick sal ick het voorsz. huijs huijren, ende blijve ick de
schelt ick hem deselve quijt ofte wil daer met
van hebben want het is een pover man oft
diergelijcke woorden, Ende de voornoemde
Juffr. Williamson mede deposeerende getuijcht dat
in het gemelde haer den voorn. quartiermr. sijnde
gebleven overleden inde belegeringe van Maestricht ontrent
ses weecken daer naer binnen deser Stede bij haer
attestante is gecomen seeckere persoon wesende
de knecht vande oom vande voorsz. Quartien vuijt
Engelandt omme alhier te vernemen ende prosequeren
de effecten ende goederen vande voorn. Quartier in
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770a, 1648 maart 12-1655 december 21, 1648 - 1655 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.