Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
671
10
Op huijden den xxiien Maij @o 1651. Compareer¬
voor mij Jacob Bollaert Openb. Notaris
In presentie vande ondergenomineerde getuijgen
hendrick Pietersz Duijsseldorp backer woonende
binnen deser Stede, Ende heeft ter reqte. van
Pieter Heindricxsz teijcke sijn soon verclaert
getuijcht, hoe waer is dat den reqt. tot den Onder
dom van xvi Jaren bij hem attestant heeft
gewoont ende t'sedert dien tot sijn Attestatis
behulp oock int laeste als ende nevens en kindt
int selve heeft laten gebruycken, ende vervolgens
daerinne soodanich toegekomen ende verthoont
als gelijcke persoonen toestaet ende oock
soude cunnen doos tot vordering van neringe
dienst ende behulpsaemheijt van hem
et estant inde voorsz. neeringe, Eijndigende
presenterende etc. Aldus verleden ten Comptoire mijns
noch bydesen van mr. Wouter Cool ende
Jartshooft burgers deser Stede getuijge
Heijnrick Geens
Wouter Kool
Jan ten Hooft
toirconde
Bollaert
10
Op huijden den xxiien Maij @o 1651. Compareer¬
voor mij Jacob Bollaert Openb. Notaris
In presentie vande ondergenomineerde getuijgen
hendrick Pietersz Duijsseldorp backer woonende
binnen deser Stede, Ende heeft ter reqte. van
Pieter Heindricxsz teijcke sijn soon verclaert
getuijcht, hoe waer is dat den reqt. tot den Onder
dom van xvi Jaren bij hem attestant heeft
gewoont ende t'sedert dien tot sijn Attestatis
behulp oock int laeste als ende nevens en kindt
int selve heeft laten gebruycken, ende vervolgens
daerinne soodanich toegekomen ende verthoont
als gelijcke persoonen toestaet ende oock
soude cunnen doos tot vordering van neringe
dienst ende behulpsaemheijt van hem
et estant inde voorsz. neeringe, Eijndigende
presenterende etc. Aldus verleden ten Comptoire mijns
noch bydesen van mr. Wouter Cool ende
Jartshooft burgers deser Stede getuijge
Heijnrick Geens
Wouter Kool
Jan ten Hooft
toirconde
Bollaert
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770a, 1648 maart 12-1655 december 21, 1648 - 1655 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.