Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
430
431
Op huijden den lesten Aprilis @o 1670
Compareerden voor mij Jacob Bollaert
Openbaer Notaris bijden Ed: Hove van
Hollandt geadm. residerende binnen der
stede Schiedam in presentie vande ondergeno¬
mineerde getuijgen Willem Janse reijgen
ende Cornelis Abrahamsz fortuijn, Ende
bekenden sij Comparanten door landen van
Dirckje Huijbrechts veen ten vollen voldaen
ende betaelt te sijn van soodanige somme van
penningh als deselve Dirckge huijbrechts
conformite vande Cavel cedulle voor mij nots.
ende seeckere getuijgen wegens den boedel ende
Goederen van La Teuntgen Vranck gedaen
op den xxxe Julij 1649 schuldich ende gehouden
was vuijtte reijcken ende te voldoen aen hunl.
Compten. jegens de Cavelinge ende goederen bij deselve
geproff secht, Quiterende dienvolgende
Compt. de voorss. Dirckgen Huijbrechts ven
absoluijt daer van bij desen, sonder eenige reserve
eenige manieren, belovende haer diesaens
nu ofte ten eeuwigh dage niet te molesteren
Onder verband ende subjectie als nae rechte
Aldus verleden binnen Schiedam voornt.
bijwesen van Monsr. Jacob Jeronimus de
leuteringe Brouwer ende Bril ende Willem
Pietersz van Lutsenkerck knecht indeselve
Brouwen getuijge Willem Jansen reusens
Cornelis Abramsz fortuijn
Jacob Jeronimissz
de leutering
Willem blick en
uijtonende
Bollaert
Nots.
431
Op huijden den lesten Aprilis @o 1670
Compareerden voor mij Jacob Bollaert
Openbaer Notaris bijden Ed: Hove van
Hollandt geadm. residerende binnen der
stede Schiedam in presentie vande ondergeno¬
mineerde getuijgen Willem Janse reijgen
ende Cornelis Abrahamsz fortuijn, Ende
bekenden sij Comparanten door landen van
Dirckje Huijbrechts veen ten vollen voldaen
ende betaelt te sijn van soodanige somme van
penningh als deselve Dirckge huijbrechts
conformite vande Cavel cedulle voor mij nots.
ende seeckere getuijgen wegens den boedel ende
Goederen van La Teuntgen Vranck gedaen
op den xxxe Julij 1649 schuldich ende gehouden
was vuijtte reijcken ende te voldoen aen hunl.
Compten. jegens de Cavelinge ende goederen bij deselve
geproff secht, Quiterende dienvolgende
Compt. de voorss. Dirckgen Huijbrechts ven
absoluijt daer van bij desen, sonder eenige reserve
eenige manieren, belovende haer diesaens
nu ofte ten eeuwigh dage niet te molesteren
Onder verband ende subjectie als nae rechte
Aldus verleden binnen Schiedam voornt.
bijwesen van Monsr. Jacob Jeronimus de
leuteringe Brouwer ende Bril ende Willem
Pietersz van Lutsenkerck knecht indeselve
Brouwen getuijge Willem Jansen reusens
Cornelis Abramsz fortuijn
Jacob Jeronimissz
de leutering
Willem blick en
uijtonende
Bollaert
Nots.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770a, 1648 maart 12-1655 december 21, 1648 - 1655 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.