Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
270
deposant hem sijnde gevolcht, heeft denselven Sche¬
soo verde beweecht dat hij voorde tweede
attestanten is gecomen, blijvende
bij
op haer afte
tijt leggen geanckert, die heeft Echter voorde
mael
tweemael geweijgen ende aenboort te comen
ick
een aenbe
staen testant gedaen
vande gedateerden
wilt
sijl. met haerl. boot aen sijn Schip
gebrocht twee bandt weijers met een water
et ende die
ende andere houtwerck haerl. boot vol debbelt
een woorden
nege doch dat
sij attestant, daer bij hem sijn ingenomen, weijterende meerder
nochman
goederen intemen ofte oock aen boort te com¬
op geduijtich
aende gehouden
siende dat hij echter sulcx dat door verscheijde stucken hout ende
weijgerich leeft anders schadeloos hebben moeten wee drijen
ende sijluijden omtrent vijff dagen besien ge¬
hebben
sij omme deselve te visschen met groote moeij
Ongemaeck ende pericule van haer lijff ende lee¬
eijndigende et presenterende etc. aldus verleden ten
Comptoire mijns Notaris ten bijwesen van la¬
Pietersz Schoemr. ende alexander de inde
mijns notaris getuijge
Siminele wilmsen
bij mijn daniel Trinne
Louris Pieters schoemaker
Mittou
Hander Put
Jan
873
deposant hem sijnde gevolcht, heeft denselven Sche¬
soo verde beweecht dat hij voorde tweede
attestanten is gecomen, blijvende
bij
op haer afte
tijt leggen geanckert, die heeft Echter voorde
mael
tweemael geweijgen ende aenboort te comen
ick
een aenbe
staen testant gedaen
vande gedateerden
wilt
sijl. met haerl. boot aen sijn Schip
gebrocht twee bandt weijers met een water
et ende die
ende andere houtwerck haerl. boot vol debbelt
een woorden
nege doch dat
sij attestant, daer bij hem sijn ingenomen, weijterende meerder
nochman
goederen intemen ofte oock aen boort te com¬
op geduijtich
aende gehouden
siende dat hij echter sulcx dat door verscheijde stucken hout ende
weijgerich leeft anders schadeloos hebben moeten wee drijen
ende sijluijden omtrent vijff dagen besien ge¬
hebben
sij omme deselve te visschen met groote moeij
Ongemaeck ende pericule van haer lijff ende lee¬
eijndigende et presenterende etc. aldus verleden ten
Comptoire mijns Notaris ten bijwesen van la¬
Pietersz Schoemr. ende alexander de inde
mijns notaris getuijge
Siminele wilmsen
bij mijn daniel Trinne
Louris Pieters schoemaker
Mittou
Hander Put
Jan
873
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770a, 1648 maart 12-1655 december 21, 1648 - 1655 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.