archieftoegang 243, inventarisnummer 766b, pagina 47
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
882 kas 88 ven De ondergenomineerde Testateuren verclaren boven de vier duijsent gul. inden 200 stver. penningh gequotiseert te sijn Bij den Innehoude vanden jegenwoordigen Instrumente sij eenen ijgelijcken kennelijck ende openbaer, dat op huijden den xjen. October Anno xvjc. Eenentachtich, voor mij Maerten kouwenhove openbaer Notaris, bijden Ed: Hove van Holland geadmitteert residerende binnen der stede Schiedam, ter presentie vande onderge¬ nomineerde getuijgen gecomen ende verschenen sijn, De Hr. Wilhem Juijst out Burgemr. Raed en vroetschap deser Stede ende Juffr. Sara Weijmans geechte man ende vrouw, mijn Notaris wel bekent wesende hij Hr. Juijst sieckelijck van Lichaem ende hij Juffr. Weijmans Clouck, gesont ende wel te passe¬ doch beijde haer verstant, redenen memorie ende spraecke wel machtich ende gebruijcken soo als het opentlijck bleeck ende men niet anders conde bemercken, dewelcke innesiende en inden eersten revocerende, casserende, doot ende te niet doende bijdesen, alle voorgaende Testamen¬ ten, codicillen ende andere uijtterste willen die sij Testateuren voor dato van desen te samen off ider int bijsonder gemaeckt ofte verleden soude mogen hebben, houdende alle deselve voor mill, crachteloos ende van onwaerden, even off die noijt gepasseert off verleden waren geweest, comende dan hier mede weder op nieus ter dispositie vande voorss. hare goederen, heeft hij Testateur
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 766b, 1680 januari 4-1682 december 20, 2 banden
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.