archieftoegang 243, inventarisnummer 766b, pagina 33
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
887 en bladinge vandien, haer Leven Langh geduijrende, ende dat het Capitael vande selve erffportie, sonder eenighe verminderingh off afftreck van Trebellianique off ander in rechten bekende portien, sal moeten com¬ op hare kinderen ofte verdere descendent Ende sij Testato bij representatie, verclaerde in haer reguart tot hare erffge¬ te substitueren de kinderen ende descendenten van haer overleden broeder Jacob Leendersz vande Laen, de kinderen van hare overleden suste Neeltje Leenders, d'welhouck, Pieter Leende welhouck ende Hendrick Leende groenende beijde mede hare broeders ijdere staeck voor een vierdepart, in vougen dat bij overlijden van iemand der voorsz. hare gesubstitueert Erffgenamen desselffs nagelaten kind off kinde in des affgestorvens plaetse sal succede¬ of bij gebreke van kind off kinderen des ooverle¬ erffportie de verdere genomineerde Erffgen. sal aencomen en accresseren. Verders vercla¬ sij Testatrice te maecken, Legateren ende bespreecken aen hare nichten, Trijntje en Leij Jans vrijland haer susters dochters te lam¬ off de langhstlevende van hun beijden, als Testatrices cleederen van Linne, wolle, sijde en andere stoffen ten haren Lijve gedient ende behoort hebbende, soo als sij Testatrice mette doot ontruijmen ende eenichsints achterlaten s waertegens hij Testateur Pieter Cornelisz vermelt insgelijcx verclaerde te maecken Legateren ende bespreecken aen Arien Bastia groenevelt soone vande voorn. Geertje 188 Vermaet alle sijn Testateurs cleederen van Linne wolle en andere stoffe ten sijnen Lijve eenichsint gedient en behoort hebbende, welcke voorss. cleederen de voorn. Legatarissen van haer Testa¬ teuren, respective sullen genieten, ter stond naer der selver overlijden off ijder van henluijden, Ende op dat desen Testamente naer sijn forme ende Innehoude des te beter achtervolcht, naergecom¬ ende ter executie geleijt soude mogen werden ende hun Testateuren goederen opt heer huijwelijcken vande off naer doode vande langhstlevende te genouchlijcker en met de minste onrust houden konnen werden gescheijden en gedeelt, so verclaerden sij Testateuren tot Executeurs vande en tot reddinge en scheijdinge van hare naerte laten goederen gestelt en genomineert te hebben gelijck sij stellen ende nomineren bij desen, hij Testateur van sijne sijde, sijnen broeder Philip vermaet ende Cornelis vermaet sijn susters soo woonende in Out Beijerland, ende sy Testatrice van hare sijde haren Broeder Hendrick Leendersz groenendijck ende Dirck Heijndricxsz van Drie haer susters Soon, aen welcke persoone sij Testateuren respective bij desen geven ende opdragen speciale en volcomen macht, omme inde name Een van wegen de gemeene gesubstitueerde Erffg. namen van die gene, daer van sij sijn gestelt met de Langhstlevende in cas van hertrouw ofte met malkanderen nae desselffs doot, haer Testateuren boedel ende goederen te redderen, de hulden en Lasten te voldoen, en ten dien Zijnde de goederen des boedels, soo roerende als onroe¬ rende t'sij int openbaer off onder de hand te vercoopen, sonder daer toe eenich consent, decreet
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 766b, 1680 januari 4-1682 december 20, 2 banden
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.