archieftoegang 258, inventarisnummer 877, pagina 75
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Andere Lasten, soo wegens betaeldaan Claas van den berge doodschulden van den overleden tot wederom gevinge van door kosten van de begravenis, end schote gelden aen den overledene 4 : 0 : en ve gevolge vandien zijn l. betaeld aan denselven voor het be Gegeven aan veertien persoonen „waken van den overledene in des voor het dragen van't hijk van den selfs siekte, en het afleggen van overledene na tgraff de somma van - 21 : 0 : 7 : 0 : - het lijk van den overleden jtemaande dienaers van de justi tie, de grafmaker, en klokhuijder betaeld aanariaentie van kampe 3:0: voor koop van een henne voor den overledene 0: 12: — voor een foijtie samen in zijn siekte betaeld voor tabak en pijpen ten 1:5: betaeld aande bidder ter begravenis tijde van de begravenis voor huijr vande roumantels, en 30:5: zijn gedane dienste betaeld voor huijr van glase, en betaeld voor het regt vande kerck romers, mitsgaders voor tee koff 3:15: wegens huijr vant graf, en huÿden 27: 16: en zuijker ten tijde als boven. der klok etc betaeld voor kaes, en boter ten betaeld aan pieter van arom Voor 2 : 8 : 8 huijr van t doodkleet, en severantie van — 44 : 3 : 4 tijde als boven roubande en handschoene en anders kort overbrengen betaeld voor het maken en leveren betaeld aan twee k 0:13:- van een tweeduims doot kist van doodkust met het lijksz, om thuijs van arij 22:0: van waart binne bekleet ande bume moeder, en betaeld voor brood, en koekies &c. betaeld „ mesael in't willem een comende dienstmeijt ten tijde van de begravenis gecon 3:13:- 15:15: „sumeert In het manhuijs samen
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.