archieftoegang 258, inventarisnummer 877, pagina 29
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
gegrosseert Acte van augmentatie der legitime portie, en G. O. Osch. Op Heden Den 3=en Februarij 1745. Compareerde voor mij Jan van Lijken notaris publijcq, bij de Ed: hove van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam residerende, en voor de naergenoemde getuijgen, balte Sweers weduwenaar van grietie Tas wonende binnen dese stad, mij notaris bekent te kennen gevende, dat hij Comparant op den 8=en Junij 1729. met zijn voorn: huijsvrouw voor mij notaris en zeekere getuijgen binnen dese stad heeft gemaekt zijn testament, ende uijtterste wille, bij het welke de een, den anderen, en sulx de eerst stervende, den langstleven „de van hun beijden heeft gestelt tot zijne, ofte hare eenige ende algeheele erffgenaem, In alle de goederen roerende ende onroerende actien, en crediten niets uijtgesondert, die bij de heerststervende van hun beijden soude werden nae gelaten, onder dese mits, en conditie dat de langstlevend van hun beijden zoude gehouden, en verbonden zijn de kun ofte kinderen die zij tesamen soude komen te verwekken en bij den eerststervende van hun beijden mogte werden naergelaten eerelijk zoude moeten alimenteren op tevoed en van alle noodwendige Lijfsbehoeftens te versorge tot derselver mondigen dage, ofte eerder huijwelijken State toe, en daer toe gekomen wesende aan ijder van deselve kind, ofte kinderen te moeten uijtreijken, en voldoen de somma van ses guldens, en dat in plaetse, en tot vold „ninge van derselver legitime portie, haer naer regten Competerende, en alsoo den boedel van hem Comparant en zijn voorn=de huijsvrouw, naer het maken van het word testament eenigsints is verbeetert, en zijn voorn:de huijsvre is komen te overlijden, naerlatende een kind aen de voorin zijn Huijsvrouw verwekt, vervolgens den voorsz: testament met haer doot heeft geconfirmeert, en hij comparant nu heeft bevonden dat zijn voorn: kind met den voorsz: testamen In hare legitime portien sints is gens hem jn het welke hij Compte: ^ Leenanden huijs heeren, de „halven zo verklaerden hij Compt: als nu de voorsz: legitum portie van zijn voorn: kind toaugmenteren, gelijk hij deselve augmenteert bij desen, te weeten dat in plaets van dat het selve zijn kind, boven de alimentatie en opvoed
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.