archieftoegang 245, inventarisnummer 780b, pagina 254
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
33 Johan Op huijden den 24 meij 1691, Compe. voor mij etc. ende voor den ondergess. getuijgen Cornelis kuijp, herbergier inde gouwe leeuw, wonende inde Stadt Schiedam byde Vlaerdinge poort, Ende verclaerden by zyne mannewaerheijdt in plaetsen van Eede, ten versoecke van Jacob de hant wonende tot vlaerdingh warachtigh te zijn, dat op verleden Saterdach zynde den 17en. deser voor zijn attestants huijsinge zijn comen ryder twee de koetswagens met volck, te weten twee mans personen met Willem de Randt de soon van den requirant, mitsgaders drie vrouwe persoon die met den anderen zijn gecomen in des reqt. huijsinge in een camer, en gecommandeert hebbende wijn bier toeback, en anders, dat de selve met elck anderen een glaessen ongedron ken, hebbende, onder den anderen vuijle ende ongeschickte woorden ende propoosten hebben gebruijck soo niemant geselschap dat wyders den voorn. Willem de Santen versoght heeft om hem een ducaton seven off de betalen acht te willen leven alsoo hy seyde geen gelt te hebben, twelck den attestant hem weijgerde dat daer op der selven de sant is uyt gegaen ende middelerwyle gehoordt heeft datter imant van 4 selve geschelschap seijde, de duijvel mach hem genoterende de voorn. mr. de hant waer blijft hale soo langh ende meer onbehoorlijcke woorden dat eenigen tydt daer naer den voorn. Wr de hant weder int geselschap gecomen zynde, en gehele lagh datter verteerde attestant betaelt heeft ter somme van vijff off ses guldens, vere Compe. mede Jacob welcke mede wanshoeck gereghts bode de deser Stadt ten versoecke alsvoren, dat hij t versoeck ende claerdt heeft voorgeven van de regt voor ondert in tachtigh ter moeder reck te bedde lagh, ende hem geen gel conde geven hem geleent, off behandight agh silvere ducatons, gevende den eersten Comp
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/