Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1236
voorgelesen ende wel beduijt zijnde, hij seij¬
ende verclaerden tselve wetten in handen in
Notaris stipulerende te synen zyn testamen
laetste ende uytterste wille, die hy wilde
wel expressel. by desen begeerden dat nae
doot voortganck hebben ende effect sorteren
tzij als testamenten Codicil, gifte, uijt
des doodts, ofte onder den levenden, sulcx
tselve best naer reghte, ofte goedertie
gewoonte deser landen, sal connen ofte moge
bestaen, alwaert dat alle solemnitei¬
in desen gerequireerdt, niet volcomentlyck
bevonden mochten werden geobserveert te
Consenterende haer van gemaeckt, ende
gelevert te werden een ofte meer testa¬
in debita forma, Aldus gedaen ende gepas
inde Stadt schiedam ter presen. van Jan
blaes metselaer ende frans muijsen
beijde burgers ende inwoonders deser stee
als getuijgen van gelove hier toe versoght,
maende ende hare voorschreven
Cornelis Cornelisse so
mij Jacob Claes
met selver
Frans muijsen
Hend: de Mand Nots. P.
1661
voorgelesen ende wel beduijt zijnde, hij seij¬
ende verclaerden tselve wetten in handen in
Notaris stipulerende te synen zyn testamen
laetste ende uytterste wille, die hy wilde
wel expressel. by desen begeerden dat nae
doot voortganck hebben ende effect sorteren
tzij als testamenten Codicil, gifte, uijt
des doodts, ofte onder den levenden, sulcx
tselve best naer reghte, ofte goedertie
gewoonte deser landen, sal connen ofte moge
bestaen, alwaert dat alle solemnitei¬
in desen gerequireerdt, niet volcomentlyck
bevonden mochten werden geobserveert te
Consenterende haer van gemaeckt, ende
gelevert te werden een ofte meer testa¬
in debita forma, Aldus gedaen ende gepas
inde Stadt schiedam ter presen. van Jan
blaes metselaer ende frans muijsen
beijde burgers ende inwoonders deser stee
als getuijgen van gelove hier toe versoght,
maende ende hare voorschreven
Cornelis Cornelisse so
mij Jacob Claes
met selver
Frans muijsen
Hend: de Mand Nots. P.
1661
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 780b, 1672 januari 8-1681 augustus 9. Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.