Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
andersints in zulcker voegen ende man
als de geconstitueerde te rade werden
alles cum potestate substituendi ad lites,
adregotia soo de tselve soude mogen voor
Ende voorts generalen alles te doen
verrichten 't gunt den Comparant alom
present ende jegenwoordich zijnde, eenich
soude connen ofte vermogen tedoen,
dat nader gespeciaelder last vereyscht
als in desen geexpresseerdt staedt, in we¬
nader ende speciaelder last den Comparandt
houdt voor geinsereert, Belovende alle te
den Compt. van waerden te houden ende te doen
alle tgeene by de voorn. zyne huijser
desselffs gesubstitueerde uyt crachte den
gedaen verricht ende verhandelt werden, soo
Jegeren te sullen doen, ofte te laten geschre
onder verbant als naer rechten, aldus
ende gepasseert binnen de Stadt schiedam
presen van d'Hr. Jacob Fockendijck
twee Cleermaker al ende burg
als getuijgen van gelove hier toe
ten dagen maende ende Jare voorschre¬
Jan van
Jacob Fockendijck
ofte wen
Hende de Man Nots.
ber
als de geconstitueerde te rade werden
alles cum potestate substituendi ad lites,
adregotia soo de tselve soude mogen voor
Ende voorts generalen alles te doen
verrichten 't gunt den Comparant alom
present ende jegenwoordich zijnde, eenich
soude connen ofte vermogen tedoen,
dat nader gespeciaelder last vereyscht
als in desen geexpresseerdt staedt, in we¬
nader ende speciaelder last den Comparandt
houdt voor geinsereert, Belovende alle te
den Compt. van waerden te houden ende te doen
alle tgeene by de voorn. zyne huijser
desselffs gesubstitueerde uyt crachte den
gedaen verricht ende verhandelt werden, soo
Jegeren te sullen doen, ofte te laten geschre
onder verbant als naer rechten, aldus
ende gepasseert binnen de Stadt schiedam
presen van d'Hr. Jacob Fockendijck
twee Cleermaker al ende burg
als getuijgen van gelove hier toe
ten dagen maende ende Jare voorschre¬
Jan van
Jacob Fockendijck
ofte wen
Hende de Man Nots.
ber
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 780b, 1672 januari 8-1681 augustus 9. Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.