Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
No 1
Johan
Inde Name des Heeren amen kennen
eenen ijgel. dat inden Jare nader geboorte
onses heeren ende salichmakers Jesu Christ
duysent seshondert tachtich den 1e. april voor
mij Hend. de Man openbaer Notaris byden
Ed: hove van Hollandt geadmitteerdt binnen der
chiedam residerende ende voor den onderge¬
stede
getuijgen d Eersame Davidt Maertensz oldtshoorn
Ende d'Eerbare Aeltjen Jans dochter echtel. wonende
binnen der Stede verdingh, mijn Notaris
ondergess. getuijgen bekent, de voorn. Soldtshoorn
gehout ende wel te pas gaende ende staende, ende de voor
Aeltje Jans sieck te bedde leggende, doch beyde
haer overstandt redenen ende memorie volcomentl.
machtich zijnde als uijtterl. scheen ende bleeck, en
men anders niet en conde bemercken, Ende
verclaerden te willen ende begeeren dat het kindt van
bet
Heertjen Davits der Comparants dochter zalr. gepro¬
creeert bij Cornelis Pietersz dickhuysen in plaetse van
desselffs soo moeder, naer dode van eerststervende
trecken ende genieten zijn
van Comparante
somme van een hondert en
gereghte portie
vijftich guldens, daerinne den eerststervende
vande Comparanten zijne, ofte hare naer telaten
kinderen geinstitueert heeft in plaetse vande
legitime portie hare voorss. kinderen in des eerst
overlydens naer telaten goederen naer rechten
Competerende breder volgens den testamente
by de Comparanten voor de Nots. Guilliame de graeff
ende seeckere getuijgen binnen de Stadt Delft op den
Maert ao. 1640 gepasseerdt, ende in welcke portie
ofte gedeelte de eerststervende vande Compten.
haer voorss. dochters kindt mede institueert met
volcomen reght van Institutie by desen, Ende verder
nochte anders niet, verclarende wyders de langht.
levende vande comparanten te weten die langhst¬
levende zijn sall vande voorn. Comparanten
te willen ende begeren, dat desselffs kinderen ende erffge¬
Johan
Inde Name des Heeren amen kennen
eenen ijgel. dat inden Jare nader geboorte
onses heeren ende salichmakers Jesu Christ
duysent seshondert tachtich den 1e. april voor
mij Hend. de Man openbaer Notaris byden
Ed: hove van Hollandt geadmitteerdt binnen der
chiedam residerende ende voor den onderge¬
stede
getuijgen d Eersame Davidt Maertensz oldtshoorn
Ende d'Eerbare Aeltjen Jans dochter echtel. wonende
binnen der Stede verdingh, mijn Notaris
ondergess. getuijgen bekent, de voorn. Soldtshoorn
gehout ende wel te pas gaende ende staende, ende de voor
Aeltje Jans sieck te bedde leggende, doch beyde
haer overstandt redenen ende memorie volcomentl.
machtich zijnde als uijtterl. scheen ende bleeck, en
men anders niet en conde bemercken, Ende
verclaerden te willen ende begeeren dat het kindt van
bet
Heertjen Davits der Comparants dochter zalr. gepro¬
creeert bij Cornelis Pietersz dickhuysen in plaetse van
desselffs soo moeder, naer dode van eerststervende
trecken ende genieten zijn
van Comparante
somme van een hondert en
gereghte portie
vijftich guldens, daerinne den eerststervende
vande Comparanten zijne, ofte hare naer telaten
kinderen geinstitueert heeft in plaetse vande
legitime portie hare voorss. kinderen in des eerst
overlydens naer telaten goederen naer rechten
Competerende breder volgens den testamente
by de Comparanten voor de Nots. Guilliame de graeff
ende seeckere getuijgen binnen de Stadt Delft op den
Maert ao. 1640 gepasseerdt, ende in welcke portie
ofte gedeelte de eerststervende vande Compten.
haer voorss. dochters kindt mede institueert met
volcomen reght van Institutie by desen, Ende verder
nochte anders niet, verclarende wyders de langht.
levende vande comparanten te weten die langhst¬
levende zijn sall vande voorn. Comparanten
te willen ende begeren, dat desselffs kinderen ende erffge¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 780b, 1672 januari 8-1681 augustus 9. Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.