Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
dog onder Conditie nogtans, en zijnde haar Compa¬
wille en begeerte, ten respecte van de voorne: maart
Jacobs de roo, dat ^ deselve t geene zij ^ uijt kragte deses,
haar Comparante zal komen te erven, zal moeten
onder de administratie van de naetenoemene en
teur Dhr= roeland waardenburgh, en die in desselfs
plaetse mogt werden gesurrogeert, en die daar va
aende voorne: maartie jacobs de roo ^ tot desselfs om
hout weekelijks, maendelijks off jaarlijks zal moe„
uijtreijken ende overgeven als deselve zal van nood
hebben, en 't geene alleen aen het oordeel van den voor
executeur zal staen, en die daar toe geauthoriseer
gequalificeert wert bij desen
Secluderende en uijtsluijtende zij Comparante u
haar nae te laten boedel en goederen mitsgaders is
alle opsigt, de ed: agtb:r heeren van dewets, de weeska
ende heeren weesmeesteren deser stad, ofte daar ha
Comparantes sterffhuijs mogte komen te vallen
ofte eenige goederen van haar wierden gevonden,
stellende zij Comparante vervolgens bij desen tot
executeurs van desen haren testamente, en tot voo
over de minderjarige of andere toesigt behoeven
persoonen die in desen mogte wesen geraekt mitsga
tot administrateurs over derselver goederen, de hee
roeland waerdenburgh regerend weesmeester dese
en haar voorne: neeff pieter buijsingh, tot dieneijn
aen deselve getende en opdragende alle en zoodam
magt als aen eenige executeurs, voogden en admi
Otrateurs nae regten gegeven kan werden, special
omme de vaste, onroerende en andere goederen des
publijcq, ofte uijtterhand te kunnen en mogen ver
transporteren, verdeelen en anders beneficierens
daer toe eenige nader magt van nooden te hebben
mede met magt omme bij sterven off andere ongele
heijt van den voorne: executeurs voogden en administ¬
den langstlevende off overgeblevene een andere persoon
des overledens off vacerendens plaetse zal moeten
907
surrogeren, met gelijke magt, en geduirende het
selve tot zoo lange sulx mogte werden vereijst
alle het welke voorsz: stagt, haar Comparante
voorgelesen en wel beduijt zijnde, verklaarde zij
Comparante het selve te wesen haer testament ende
uijtterste wille, begerende dat het selve naer haer dood
alsoo zal werden agtervolgt, tzij als een testament
off Codicil gifte uijt saeke des doots, ofte andersints
zoo als het selve best naer regten sal kunnen bestaen
versoekende tot dien eijnde het behulp van allen regten
en regteren, aldus gedaen en gepasseert, In presentie
van daniel ritsouw ende gerrit de goederen als getuijge
Dit kmerk is gestelt
bij de voorn: Aagje
buijsingh selfs
Dese C. & Letters off
Dit Xmerkis
bij de voorne: daniel Character zijn bij den
Voorne: gerrit de goederen
Ritsouw selfs
selfs gestelt
gestelt
Jan van Lijken Nots: Pub.
wille en begeerte, ten respecte van de voorne: maart
Jacobs de roo, dat ^ deselve t geene zij ^ uijt kragte deses,
haar Comparante zal komen te erven, zal moeten
onder de administratie van de naetenoemene en
teur Dhr= roeland waardenburgh, en die in desselfs
plaetse mogt werden gesurrogeert, en die daar va
aende voorne: maartie jacobs de roo ^ tot desselfs om
hout weekelijks, maendelijks off jaarlijks zal moe„
uijtreijken ende overgeven als deselve zal van nood
hebben, en 't geene alleen aen het oordeel van den voor
executeur zal staen, en die daar toe geauthoriseer
gequalificeert wert bij desen
Secluderende en uijtsluijtende zij Comparante u
haar nae te laten boedel en goederen mitsgaders is
alle opsigt, de ed: agtb:r heeren van dewets, de weeska
ende heeren weesmeesteren deser stad, ofte daar ha
Comparantes sterffhuijs mogte komen te vallen
ofte eenige goederen van haar wierden gevonden,
stellende zij Comparante vervolgens bij desen tot
executeurs van desen haren testamente, en tot voo
over de minderjarige of andere toesigt behoeven
persoonen die in desen mogte wesen geraekt mitsga
tot administrateurs over derselver goederen, de hee
roeland waerdenburgh regerend weesmeester dese
en haar voorne: neeff pieter buijsingh, tot dieneijn
aen deselve getende en opdragende alle en zoodam
magt als aen eenige executeurs, voogden en admi
Otrateurs nae regten gegeven kan werden, special
omme de vaste, onroerende en andere goederen des
publijcq, ofte uijtterhand te kunnen en mogen ver
transporteren, verdeelen en anders beneficierens
daer toe eenige nader magt van nooden te hebben
mede met magt omme bij sterven off andere ongele
heijt van den voorne: executeurs voogden en administ¬
den langstlevende off overgeblevene een andere persoon
des overledens off vacerendens plaetse zal moeten
907
surrogeren, met gelijke magt, en geduirende het
selve tot zoo lange sulx mogte werden vereijst
alle het welke voorsz: stagt, haar Comparante
voorgelesen en wel beduijt zijnde, verklaarde zij
Comparante het selve te wesen haer testament ende
uijtterste wille, begerende dat het selve naer haer dood
alsoo zal werden agtervolgt, tzij als een testament
off Codicil gifte uijt saeke des doots, ofte andersints
zoo als het selve best naer regten sal kunnen bestaen
versoekende tot dien eijnde het behulp van allen regten
en regteren, aldus gedaen en gepasseert, In presentie
van daniel ritsouw ende gerrit de goederen als getuijge
Dit kmerk is gestelt
bij de voorn: Aagje
buijsingh selfs
Dese C. & Letters off
Dit Xmerkis
bij de voorne: daniel Character zijn bij den
Voorne: gerrit de goederen
Ritsouw selfs
selfs gestelt
gestelt
Jan van Lijken Nots: Pub.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 873, 1738 juli 4-1739 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.