Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
en manieren als volgt
Roerende goederen
of Effecten,
Een obligatie onder de hand van
Agtentwintig hondert gulden
Capitael Spreekende ten lasten
van den voornoemden Cornelis
aelbregtse berckel en ten behoeven
van den overledene, lopende op
jntrest tegens twee gulden tien
stuivers van ijderhondert int
jaar, zijnde op den 30en october
1737. onder de hand geteekent, dus - ƒ 2800 „
waar van den Intrest door den
overledene tot zijn overlijden
toe zijn verteert ten huijse en
In de kost bij zijn voornoemde
zoon Cornelis aelbrechtsz: berckel,
Nog een obligatie onder de hand
van twaelff hondert gulden Capi¬
tael, ten lasten, en ten behoeven
als de voorgaende, lopende mede
op intrest als voren, en zijnde op
den 30en october 1737 onder de han
geteekent, dus
1200„0„
waar van den intrest door den
overledene tot zijn overlijden toe
ten huijse, en bij zijn voorne: zoon
In voegen als voren mede zijn ver¬
teert
Contant, en gereet
gelt
dertien ducatons ijder a 63 stuv.s is ƒ 40„19
ƒ 82:
aen verscheijde specie
aen verscheijde specie nog ƒ 50
Guste samen ƒ 172 „ 19
ongemunt gout, en silver
werk, tgene alle door arnold
hoogvliet silversmit tot vlaeg
ding is gewaardeert ten prijse
daer nevens gemelt,
Roerende goederen
of Effecten,
Een obligatie onder de hand van
Agtentwintig hondert gulden
Capitael Spreekende ten lasten
van den voornoemden Cornelis
aelbregtse berckel en ten behoeven
van den overledene, lopende op
jntrest tegens twee gulden tien
stuivers van ijderhondert int
jaar, zijnde op den 30en october
1737. onder de hand geteekent, dus - ƒ 2800 „
waar van den Intrest door den
overledene tot zijn overlijden
toe zijn verteert ten huijse en
In de kost bij zijn voornoemde
zoon Cornelis aelbrechtsz: berckel,
Nog een obligatie onder de hand
van twaelff hondert gulden Capi¬
tael, ten lasten, en ten behoeven
als de voorgaende, lopende mede
op intrest als voren, en zijnde op
den 30en october 1737 onder de han
geteekent, dus
1200„0„
waar van den intrest door den
overledene tot zijn overlijden toe
ten huijse, en bij zijn voorne: zoon
In voegen als voren mede zijn ver¬
teert
Contant, en gereet
gelt
dertien ducatons ijder a 63 stuv.s is ƒ 40„19
ƒ 82:
aen verscheijde specie
aen verscheijde specie nog ƒ 50
Guste samen ƒ 172 „ 19
ongemunt gout, en silver
werk, tgene alle door arnold
hoogvliet silversmit tot vlaeg
ding is gewaardeert ten prijse
daer nevens gemelt,
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 873, 1738 juli 4-1739 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.