Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
en bij henlieden zo zij zeijden wel verstaan
verklaarden zijlieden Comparanten het selve
henlieden testament, ende uijtterste wille, bege
dat het selve naer henlieden dood alsoo zal werd
agtervolgt, 't zij als een testament, Codicil, gifte
Saeke des doots, ofte andersints, zoo als hetselve
naer regten sal kunnen bestaen, versoeken
dieneijnde het behulp van allen regten en ree
aldus gedaen, en gepasseert, in presentie van
hooningh ende Johannes Schuijnsteijn als get.
argianse besemer
iannitie vander velde
Jan Hooningh
Johannes Schlijn Steijn
Jan van Lijken Nots: Pub:
gegrosseert
Sijdron
Staat en Inventaris van
den geheelen boedel, en alle de
goederen geen uijtgesondert
door Aelbregt Cornelisz: berckel
gewoond hebbende en op den 31e:
meij 1739. overleden in den
ambagte ketel metter dood
ontruijmt, hebbende tot desself¬
erffgenamen ab intestato nage
laten Jan aelbregtsz: berckel
voor eene hand, Cornelis aelbregts
berckel voor eene hand, Jacobus de
Jong als jn huijwelijk hebbende
neeltie aelbregts berckel voor eene
hand, jangerritsz: braek als in
huijwelijk hebbende ariaentie
aelbregtsberckel voor eene hand
maxmiliaen van tienhoven al
In huijwelijk hebbende kenniera
aelbregtsberckel voor eene hand,
ende vijff naegelate kinderen van
wijlen teunis aelbregtsz: berckel
zijnde neeltie te nuis berkel huijs
vrouw van arij Janse van der hargh
maritie, maarten, Jan en hilletie
tenus berckel minderjarige kinderen
waar over door den overledene tot
voogden zijn gestelt den voorne.
Jan aelbregtsz: berckel en Jacobus
de Jong voor de sesde en laatste
hand, zijnde gestelt invoegen
verklaarden zijlieden Comparanten het selve
henlieden testament, ende uijtterste wille, bege
dat het selve naer henlieden dood alsoo zal werd
agtervolgt, 't zij als een testament, Codicil, gifte
Saeke des doots, ofte andersints, zoo als hetselve
naer regten sal kunnen bestaen, versoeken
dieneijnde het behulp van allen regten en ree
aldus gedaen, en gepasseert, in presentie van
hooningh ende Johannes Schuijnsteijn als get.
argianse besemer
iannitie vander velde
Jan Hooningh
Johannes Schlijn Steijn
Jan van Lijken Nots: Pub:
gegrosseert
Sijdron
Staat en Inventaris van
den geheelen boedel, en alle de
goederen geen uijtgesondert
door Aelbregt Cornelisz: berckel
gewoond hebbende en op den 31e:
meij 1739. overleden in den
ambagte ketel metter dood
ontruijmt, hebbende tot desself¬
erffgenamen ab intestato nage
laten Jan aelbregtsz: berckel
voor eene hand, Cornelis aelbregts
berckel voor eene hand, Jacobus de
Jong als jn huijwelijk hebbende
neeltie aelbregts berckel voor eene
hand, jangerritsz: braek als in
huijwelijk hebbende ariaentie
aelbregtsberckel voor eene hand
maxmiliaen van tienhoven al
In huijwelijk hebbende kenniera
aelbregtsberckel voor eene hand,
ende vijff naegelate kinderen van
wijlen teunis aelbregtsz: berckel
zijnde neeltie te nuis berkel huijs
vrouw van arij Janse van der hargh
maritie, maarten, Jan en hilletie
tenus berckel minderjarige kinderen
waar over door den overledene tot
voogden zijn gestelt den voorne.
Jan aelbregtsz: berckel en Jacobus
de Jong voor de sesde en laatste
hand, zijnde gestelt invoegen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 873, 1738 juli 4-1739 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.