Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
grosseert
obligatie
G. Ordon
Op heden den 18en=en Julij 1738. Compareerde voor
mij Jan van Lijken notaris publijcq, bij den Ed: hove
van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam
Residerende, en voor de naargenaemde getuijge
Leendert pieterse hoogen dam bouman wonende in
het zo genaamde huijs te rijvier in den ambagte ketel
en zijnde jegenwoordig binnen dese stad mij notaris
bekent, dewelke bekende en verklaarde bij desen
deugdelijk schuldig te wesen aan ende ten behoeven van
zijn vader pieter Janse Hoogendam wonende althans j
den dorpe ketel, ofte zijn regt, en actie verkrijgende, de
somma van vijff duijsent guldens van twintig stuivers
het stuck, spruijtende over ende ter sake van de resterende
Cooppenningen van een woning als huijs, schuijr, bargen
geboomte met de gront daar deselve op staat, mitsgaders
Seve margen tweehondert vijffentwintig roedenland
daar de voorsz: woning &a. ook op staende is, leggende op
maanden oudendijk en in de westabspolder In den voorsz:
ambagte ketel, genaamt het huijs te rijvier, door zijn Com¬
rants voorne: vader op den 16en. meij deses jaars voorschout,
en schepenen vanden dorpe en ambagte ketel getranspor
teert, en opgedragen, Renuncierende derhalven van de
exceptie van den effecten vandien niet genooten te hebben
belovende hij Comparant voor het gebruijk van het voorsz:
Capitael Intressen te sullen betalen tegens twee gulden
vijftien stuivers van ijderhondert jnt jaar, dog zo daer
twee honderste penningen van de landen int jaar zoude
naeten werden betaelt, zo zal hij Comparant als dan
mogen volstaen met het betalen van Intressen tegens
twee gulden tien stuivers van thondert jnt jaar, waa
van den Intrest ingegaan is den 1en. meij deses jaars 1738
en sulx het eerste jaar Intrest om gekomen en verschen
sal zijn den 1e: meij 1739. sullende voorts alsoo duijren
van jaar tot Jaar tot de volle en effectueele voldoening
en afflossinge der voorsz: Capitale somma toe, welke
afflossinge hij Comparant niet eerder zal vermogen te doen
voor en aleer zijn voorne: vader, en ook zijn moeder beijde sullen
obligatie
G. Ordon
Op heden den 18en=en Julij 1738. Compareerde voor
mij Jan van Lijken notaris publijcq, bij den Ed: hove
van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam
Residerende, en voor de naargenaemde getuijge
Leendert pieterse hoogen dam bouman wonende in
het zo genaamde huijs te rijvier in den ambagte ketel
en zijnde jegenwoordig binnen dese stad mij notaris
bekent, dewelke bekende en verklaarde bij desen
deugdelijk schuldig te wesen aan ende ten behoeven van
zijn vader pieter Janse Hoogendam wonende althans j
den dorpe ketel, ofte zijn regt, en actie verkrijgende, de
somma van vijff duijsent guldens van twintig stuivers
het stuck, spruijtende over ende ter sake van de resterende
Cooppenningen van een woning als huijs, schuijr, bargen
geboomte met de gront daar deselve op staat, mitsgaders
Seve margen tweehondert vijffentwintig roedenland
daar de voorsz: woning &a. ook op staende is, leggende op
maanden oudendijk en in de westabspolder In den voorsz:
ambagte ketel, genaamt het huijs te rijvier, door zijn Com¬
rants voorne: vader op den 16en. meij deses jaars voorschout,
en schepenen vanden dorpe en ambagte ketel getranspor
teert, en opgedragen, Renuncierende derhalven van de
exceptie van den effecten vandien niet genooten te hebben
belovende hij Comparant voor het gebruijk van het voorsz:
Capitael Intressen te sullen betalen tegens twee gulden
vijftien stuivers van ijderhondert jnt jaar, dog zo daer
twee honderste penningen van de landen int jaar zoude
naeten werden betaelt, zo zal hij Comparant als dan
mogen volstaen met het betalen van Intressen tegens
twee gulden tien stuivers van thondert jnt jaar, waa
van den Intrest ingegaan is den 1en. meij deses jaars 1738
en sulx het eerste jaar Intrest om gekomen en verschen
sal zijn den 1e: meij 1739. sullende voorts alsoo duijren
van jaar tot Jaar tot de volle en effectueele voldoening
en afflossinge der voorsz: Capitale somma toe, welke
afflossinge hij Comparant niet eerder zal vermogen te doen
voor en aleer zijn voorne: vader, en ook zijn moeder beijde sullen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 873, 1738 juli 4-1739 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.