Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
grosseert
Gorden
Heeden den 24en julij 1739. Compareerden voor
mij Jan van Lijken notaris publicq, bij den Ed:
hove van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam
residerende, en voor de naergenoemde getuijgen
Jacob berghout wonende onder poortugael ^ ^ heijndrik
berghout wonende onder roon, en dirk ^ blijdorp Wom
de inde heerlijkheijt van pendregt onder de voorsz: Juris¬
dictie van roon als borgen en mede principalen
onder behoorlijke renunciatie van de beneficien
ordinis divisionis et excussionis van den effecte vandien
op het passerende her, door mij notaris volkomen oude
regt houdende, zijnde de Comparanten Jegenwoordigh
alle binnen dese stad, mij notaris bekent, dewelken
bekenden en verklaerden bij desen wel en deugdelijk
schuldigh te wesen aen, ende ten behoeven van vrouw
Luitje maadtseen weduwe van wijlen Dheer Jan
van den heuvel wonende binnen dese voorsz: stad
ofte haer regt en actie verkrijgende, de somma van
Ses hondert gulde guldens van twintig stuivers
het stuck, spruitende over, ende ter saeke van
deugdelijke geleende en op intresse gedaene gelden
bij den eersten Comparant als principael in
goede gangbare gelden tot zijn volkomen genoegen
genoten, en ontfangen, renuncierende en affstand
doende derhalven vande Exceptie van niet aenge¬
telde gelden, belovende hem selven daer mede niet
te sullen behelpen, maer belovende zij Comparanten
voor het gebruijk van het voorschr: Capitael
Intresse te sullen betalen tegens drie gulden en vijff
stuivers van ijder hondert int jaar, waarvan den
Intrest Ingaen sal den eersten october 1739. en oversulx
het eerste jaar intrest ommegekomen en verschenen
sal zijn den 1en october 1740, zullende voorts alsoo
verte
Gorden
Heeden den 24en julij 1739. Compareerden voor
mij Jan van Lijken notaris publicq, bij den Ed:
hove van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam
residerende, en voor de naergenoemde getuijgen
Jacob berghout wonende onder poortugael ^ ^ heijndrik
berghout wonende onder roon, en dirk ^ blijdorp Wom
de inde heerlijkheijt van pendregt onder de voorsz: Juris¬
dictie van roon als borgen en mede principalen
onder behoorlijke renunciatie van de beneficien
ordinis divisionis et excussionis van den effecte vandien
op het passerende her, door mij notaris volkomen oude
regt houdende, zijnde de Comparanten Jegenwoordigh
alle binnen dese stad, mij notaris bekent, dewelken
bekenden en verklaerden bij desen wel en deugdelijk
schuldigh te wesen aen, ende ten behoeven van vrouw
Luitje maadtseen weduwe van wijlen Dheer Jan
van den heuvel wonende binnen dese voorsz: stad
ofte haer regt en actie verkrijgende, de somma van
Ses hondert gulde guldens van twintig stuivers
het stuck, spruitende over, ende ter saeke van
deugdelijke geleende en op intresse gedaene gelden
bij den eersten Comparant als principael in
goede gangbare gelden tot zijn volkomen genoegen
genoten, en ontfangen, renuncierende en affstand
doende derhalven vande Exceptie van niet aenge¬
telde gelden, belovende hem selven daer mede niet
te sullen behelpen, maer belovende zij Comparanten
voor het gebruijk van het voorschr: Capitael
Intresse te sullen betalen tegens drie gulden en vijff
stuivers van ijder hondert int jaar, waarvan den
Intrest Ingaen sal den eersten october 1739. en oversulx
het eerste jaar intrest ommegekomen en verschenen
sal zijn den 1en october 1740, zullende voorts alsoo
verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 873, 1738 juli 4-1739 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.