Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
anderen, en mede aende voornoemde
voogden gevende en opdragende alle en zoo
magt als aen eenige voogd, voogdesse en voor
nae regten gegeven kan werden, ook met
omme de vaste, onroerende en andere goede
des boedels publijcq, ofte uijtterhand te kun
mogen verkoopen, transporteren en ander
ficieren, zonder daer toe eenig nader Consen
authorisatie van thoff, wethouderen off gere
te versoeken, off van nooden te hebben, en spec:
mede niet magt, aen den langstlevende van der
voogden, omme een ofte meerder voogd ofte vo
In des overledens voogts plaetse te moeten sij
en aenstellen, met deselve magt, en geduire
magt van surrogatie tot zoo lange eenige Voor
mogte werden vereijst, tgeene voorsz: staat, bij
zijlieden Compten. dat op en nae het overlijden van
en laeststervende van henlieden beijden alsoo sal
agtervolgt, en naegekomen, Consenterende on
tot dien eijnde hier van acte, aldus gedaen en
in presentie van Jan hooningh ende Johannes
steijn als getuijgen Cornelis Hoogh weg
Cornelia van Stræte
jan hooúrgh
Johannes Schijn
Jan van Lijkens
voogden gevende en opdragende alle en zoo
magt als aen eenige voogd, voogdesse en voor
nae regten gegeven kan werden, ook met
omme de vaste, onroerende en andere goede
des boedels publijcq, ofte uijtterhand te kun
mogen verkoopen, transporteren en ander
ficieren, zonder daer toe eenig nader Consen
authorisatie van thoff, wethouderen off gere
te versoeken, off van nooden te hebben, en spec:
mede niet magt, aen den langstlevende van der
voogden, omme een ofte meerder voogd ofte vo
In des overledens voogts plaetse te moeten sij
en aenstellen, met deselve magt, en geduire
magt van surrogatie tot zoo lange eenige Voor
mogte werden vereijst, tgeene voorsz: staat, bij
zijlieden Compten. dat op en nae het overlijden van
en laeststervende van henlieden beijden alsoo sal
agtervolgt, en naegekomen, Consenterende on
tot dien eijnde hier van acte, aldus gedaen en
in presentie van Jan hooningh ende Johannes
steijn als getuijgen Cornelis Hoogh weg
Cornelia van Stræte
jan hooúrgh
Johannes Schijn
Jan van Lijkens
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 873, 1738 juli 4-1739 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.