Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
deselve magt van surrogatie van Voogden tot
Lange eenige voogdije zal werden vereijst, niet
hij Comparante dat zig ijemant anders buijten de
gestelde voogden, of die in derselver plaetse mogte
gesurrogeert met haar Comparants boedel en de voor
over haar nae te latene minderjarige kinderen,
genamen zal hebben te bemoeijen tot dieneijn
van Excuserende secluderende en uijtsluijtend
desen de Ed: agtb: heeren van de weth, de weeskan
de heeren weesmeesteren deser stad, ofte van zoodan
steden ofte plaetsen daar haer Comptes. Sterffhuijs
komen te vallen, eenige goederen, ofte minder
van haar wierden gevonden, ende versogt zij (
hier van kennisse gedragen, en acte gelevert te v
In ordinare forma, aldus gedaen, en gepasseert
presentie van Jan hooningh ende Johannis Schip
als getuijgen,
Aeltie de Wintes
jan hoozingh
Johannes Schuijn Sterje
Jan van Lijken Nots. Pub:
Lange eenige voogdije zal werden vereijst, niet
hij Comparante dat zig ijemant anders buijten de
gestelde voogden, of die in derselver plaetse mogte
gesurrogeert met haar Comparants boedel en de voor
over haar nae te latene minderjarige kinderen,
genamen zal hebben te bemoeijen tot dieneijn
van Excuserende secluderende en uijtsluijtend
desen de Ed: agtb: heeren van de weth, de weeskan
de heeren weesmeesteren deser stad, ofte van zoodan
steden ofte plaetsen daar haer Comptes. Sterffhuijs
komen te vallen, eenige goederen, ofte minder
van haar wierden gevonden, ende versogt zij (
hier van kennisse gedragen, en acte gelevert te v
In ordinare forma, aldus gedaen, en gepasseert
presentie van Jan hooningh ende Johannis Schip
als getuijgen,
Aeltie de Wintes
jan hoozingh
Johannes Schuijn Sterje
Jan van Lijken Nots. Pub:
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 873, 1738 juli 4-1739 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.