Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
grosseert.
Hordon
Nader staat, Scheijdinge en
deijlinge gedaan maken bij, end
van weegen geurt willems als
In huijwelijk hebbende Dirkje Janssz
de Jager, ende Willem Taks als in
huijwelijk hebbende Teuntie Jansse
de jager, mitsgaders nicolaas
muskeijn en Sr. Hendrik Steeman
beijde jn qualiteijt als voogden
over de twee nog minderjarige
dogters Johanna Jansse de Jager en
Willemijntie Jansse de Jager, en zijnde
de voornoemde dirkje, Teuntie
Johanna en Willemijntje Janse de Jager
alle mede dogters van wijlen Jan
de jager, en sulx mede prelegataris
sen en Erffgenamen van wijlen
maria de Jager in haar seven wede.
van heindrik Abrons gewoond, en
overleden zijnde binnen dese stad
Schiedam, volgens den Testamente
van de voorne: maria de Jager wede.
van heindrik abrons op den 6en april
1734. voor den notaris Jan van
Lijken, en seekere getuijgen binnen
de voorschr: stad schiedam gepasseert,
ende dat van soodanige obliga
tien en Contante penningen als de
vier vande naegelate dogters van
wijlen Jan de jager bij de staat
en scheijdinge van den nagelaten
boedel van wijlen de voorne: maria
de jager in haar leven wede. van
Hordon
Nader staat, Scheijdinge en
deijlinge gedaan maken bij, end
van weegen geurt willems als
In huijwelijk hebbende Dirkje Janssz
de Jager, ende Willem Taks als in
huijwelijk hebbende Teuntie Jansse
de jager, mitsgaders nicolaas
muskeijn en Sr. Hendrik Steeman
beijde jn qualiteijt als voogden
over de twee nog minderjarige
dogters Johanna Jansse de Jager en
Willemijntie Jansse de Jager, en zijnde
de voornoemde dirkje, Teuntie
Johanna en Willemijntje Janse de Jager
alle mede dogters van wijlen Jan
de jager, en sulx mede prelegataris
sen en Erffgenamen van wijlen
maria de Jager in haar seven wede.
van heindrik Abrons gewoond, en
overleden zijnde binnen dese stad
Schiedam, volgens den Testamente
van de voorne: maria de Jager wede.
van heindrik abrons op den 6en april
1734. voor den notaris Jan van
Lijken, en seekere getuijgen binnen
de voorschr: stad schiedam gepasseert,
ende dat van soodanige obliga
tien en Contante penningen als de
vier vande naegelate dogters van
wijlen Jan de jager bij de staat
en scheijdinge van den nagelaten
boedel van wijlen de voorne: maria
de jager in haar leven wede. van
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 873, 1738 juli 4-1739 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.