Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Vijffentwintig treckmutse
elff paar mans mouwe
tweeendertig paar vrouwe mouwe
tweeenvijftig sakneusdoeke
vijff handdoekies
twee witte schoorsteenkleen
tien paar vrouwe handschoenen
twee witte gebreijde borsten
tien gebloemde schortekleen
een neteldoeke das
twee waijers
vier paar oude swarte zije vrouwe wante
een paar bevers mans wante
een paar witte mans handschaene
een kornetmuts
drie kasdoeke
een krale beursie
een lapie gebloemt katoen
drie strijkluite
een doos daar in drie kuijff mutsies
een doos daer in twee kuijse
Een Entie kant
een regenkleet
drie zijde kappe
Vier paar witte gare kousse
een witte borsrok
drie swarte zijde schorte kleen, daer van een oudt
een kleurde zijde damaste rock, en een dito
een sarzij de boise dito
een swarte greijne rourock
een swarte zije rock
een Chitso rock
een gingange rock
een streepte flemme rock
een swarte zijde lap en twee Chitse dito
drie paar swarte vrouwe wante
een swarte zijde lap farendijn
een swarte zijde vrouwe Japon
een wit ijvoor naelde kookertie
een kleerbostel,
In de bedstee
Een blik trommeltie daer In eenige
hoekies, speculatie en ander eetbaer goet
elff paar mans mouwe
tweeendertig paar vrouwe mouwe
tweeenvijftig sakneusdoeke
vijff handdoekies
twee witte schoorsteenkleen
tien paar vrouwe handschoenen
twee witte gebreijde borsten
tien gebloemde schortekleen
een neteldoeke das
twee waijers
vier paar oude swarte zije vrouwe wante
een paar bevers mans wante
een paar witte mans handschaene
een kornetmuts
drie kasdoeke
een krale beursie
een lapie gebloemt katoen
drie strijkluite
een doos daar in drie kuijff mutsies
een doos daer in twee kuijse
Een Entie kant
een regenkleet
drie zijde kappe
Vier paar witte gare kousse
een witte borsrok
drie swarte zijde schorte kleen, daer van een oudt
een kleurde zijde damaste rock, en een dito
een sarzij de boise dito
een swarte greijne rourock
een swarte zije rock
een Chitso rock
een gingange rock
een streepte flemme rock
een swarte zijde lap en twee Chitse dito
drie paar swarte vrouwe wante
een swarte zijde lap farendijn
een swarte zijde vrouwe Japon
een wit ijvoor naelde kookertie
een kleerbostel,
In de bedstee
Een blik trommeltie daer In eenige
hoekies, speculatie en ander eetbaer goet
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 873, 1738 juli 4-1739 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.