Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
omme uijt de naam, en Van weegen hem Compa
In zijn opgemelde qualiteijt, alle de vaste onroer
roerende en andere goederen geen uijtgesonden
door zijn gemelde broeder zijnde naegelaten,
en aenden meestbiedende off hoogstmijnende in
„niere gebruijkelijk te verkoopen en tot gelden te
deselve verkogt zijnde aande Coopers van deselve
transporteren en in vollen vrijen eijgendom o
overtedragen, de Cooppenningen onder behoor
quitantien te ontfangen, vrijwaringe te belo
zijn Comparants persoon en goederen „ voor alle na
vandien te verbinden, voorts omme uijt deselve
penningen alle Legale, speciale en andere verb
en lasten „ mitsgaders de doodschulden, als alle
van zijn gemelde broeder te voldoen, ende beta
tot zoo verre de voorsz: Cooppenningen zullen ku
strecken, ende verders dien allen respective aen
nog alles anders, ende meerder te doen handele
verrigten, 't geene tot het redden van den naegel
boedel van zijn Compts. gemelde broeder eenigsum
zal zijn, ende vereijst werden, ende hij Comparan¬
present zijnde zoude kunnen vermogen en gehou
zijn te doen, tot dieneijnde zijn Comp=ts persoon als
te representeren daar zulx mogte werden vereij
magt van substitutie, tzij voor het geheel, of eenig
belovende hij Comp=t voorgoed, vast, bondig ende
waerden te sullen houden, en doen honden, tgeen
geconstitueerde off desselfs gesubstitieerde in e
kragte deser zal werden gedaan ende verrigt,
verband en subjectie als naer regten, aldus gedaen
gepasseert, in presentie van Jan hooning en dat
schuijnsteijn als getuijgen,
Gijsbert Poijaerts
Jan hooningh
Johannes Schijnsteijn
Jan van Lijken Nots: Pub:
In zijn opgemelde qualiteijt, alle de vaste onroer
roerende en andere goederen geen uijtgesonden
door zijn gemelde broeder zijnde naegelaten,
en aenden meestbiedende off hoogstmijnende in
„niere gebruijkelijk te verkoopen en tot gelden te
deselve verkogt zijnde aande Coopers van deselve
transporteren en in vollen vrijen eijgendom o
overtedragen, de Cooppenningen onder behoor
quitantien te ontfangen, vrijwaringe te belo
zijn Comparants persoon en goederen „ voor alle na
vandien te verbinden, voorts omme uijt deselve
penningen alle Legale, speciale en andere verb
en lasten „ mitsgaders de doodschulden, als alle
van zijn gemelde broeder te voldoen, ende beta
tot zoo verre de voorsz: Cooppenningen zullen ku
strecken, ende verders dien allen respective aen
nog alles anders, ende meerder te doen handele
verrigten, 't geene tot het redden van den naegel
boedel van zijn Compts. gemelde broeder eenigsum
zal zijn, ende vereijst werden, ende hij Comparan¬
present zijnde zoude kunnen vermogen en gehou
zijn te doen, tot dieneijnde zijn Comp=ts persoon als
te representeren daar zulx mogte werden vereij
magt van substitutie, tzij voor het geheel, of eenig
belovende hij Comp=t voorgoed, vast, bondig ende
waerden te sullen houden, en doen honden, tgeen
geconstitueerde off desselfs gesubstitieerde in e
kragte deser zal werden gedaan ende verrigt,
verband en subjectie als naer regten, aldus gedaen
gepasseert, in presentie van Jan hooning en dat
schuijnsteijn als getuijgen,
Gijsbert Poijaerts
Jan hooningh
Johannes Schijnsteijn
Jan van Lijken Nots: Pub:
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 873, 1738 juli 4-1739 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.