Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
er van twee grossen gesz:
Huijwelijkse voorwaerden
Gordon
Op Heden Den 6=en Maart 1739. Compareerden
voor mij Jan van Lijken notaris publijcq, bij den Ed
hove van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam
Residerende en voor de naargenoemde getuijgen
Leendert overgauw wed=r woonende bruijdegom ter
eenre, ende maartie Sijmons van noort weduwe Va„
Pieter Romeijn ### bruijd voor ter andere zijd
wonende den eersten Comparant op sestien hoven, ende
tweede comparante in den hoogen ban, beijde onder
overschie, en zijnde jegenwoordig binnen dese stad, mij
notaris bekent, dewelken verklaarden met den andere
te hebben beslooten omme te treeden in den huijwelijken
staat, dog voor het voltrecken van dien met den anderen
te zijn geaccordeert overeengekomen en verdragen dat
haar aanstaande huijwelijk sal werden gesolemniseert
en voltrokken op de navolgende Conditien en voorwaarden
te weeten,
dat de gemelde toekomende Egtgenoten tot subsidie en
onderhoud van haar luider aanstaande huijwelijk zullen
Jnbrengen alle hare goederen roerende en onroerender
geen uijtgesondert, van welke Jntebrengen goederen
te weeten van die vande voornoemde toekomende bruijt
zal werden gemaakt en bij de toekomende egtgenoten
geteijkent, en aan een gros van dese geannexeert werden
een behoorlijken Inventaris off specificatie dewelke
van soodanig gelooff, en waarde zal werden gehouden
en erkent als off deselve in dese ware uijtgedrukt en
stonde geinsereert,
van welke jntebrengene goederen erffenisse, en
bestervenisse egter geen de minste gemeenschap wesen
sal, alsoo de gemeenschap van goederen wel expresselijk
wert gehecludeert en uijtgeslooten, zulx d'een voor de schulden
Huijwelijkse voorwaerden
Gordon
Op Heden Den 6=en Maart 1739. Compareerden
voor mij Jan van Lijken notaris publijcq, bij den Ed
hove van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam
Residerende en voor de naargenoemde getuijgen
Leendert overgauw wed=r woonende bruijdegom ter
eenre, ende maartie Sijmons van noort weduwe Va„
Pieter Romeijn ### bruijd voor ter andere zijd
wonende den eersten Comparant op sestien hoven, ende
tweede comparante in den hoogen ban, beijde onder
overschie, en zijnde jegenwoordig binnen dese stad, mij
notaris bekent, dewelken verklaarden met den andere
te hebben beslooten omme te treeden in den huijwelijken
staat, dog voor het voltrecken van dien met den anderen
te zijn geaccordeert overeengekomen en verdragen dat
haar aanstaande huijwelijk sal werden gesolemniseert
en voltrokken op de navolgende Conditien en voorwaarden
te weeten,
dat de gemelde toekomende Egtgenoten tot subsidie en
onderhoud van haar luider aanstaande huijwelijk zullen
Jnbrengen alle hare goederen roerende en onroerender
geen uijtgesondert, van welke Jntebrengen goederen
te weeten van die vande voornoemde toekomende bruijt
zal werden gemaakt en bij de toekomende egtgenoten
geteijkent, en aan een gros van dese geannexeert werden
een behoorlijken Inventaris off specificatie dewelke
van soodanig gelooff, en waarde zal werden gehouden
en erkent als off deselve in dese ware uijtgedrukt en
stonde geinsereert,
van welke jntebrengene goederen erffenisse, en
bestervenisse egter geen de minste gemeenschap wesen
sal, alsoo de gemeenschap van goederen wel expresselijk
wert gehecludeert en uijtgeslooten, zulx d'een voor de schulden
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 873, 1738 juli 4-1739 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.