Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
posseert
procuratie
Gordon
OP Heden Den 19=en Januarij 1739. Compareerde
voor mij Jan van Lijken Notaris publijcq, bij den ed
hove van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam
residerende, en voor de naergenoemde getuijgen, Jaco
gooserson in huijwelijk hebbende Cornelia versloot
die mede een dogter is van Cornelis versloot, bij hem verweke
aen neeltie maartens jongebreur laest gewoond hebbende
tot haastregt, wonende den Comparant binnen desestad
mij notaris bekent, dewelke verklaarde in de kragtigste
forma doenelijk bij desen te Constitueren, en volmagtig
te maken zijn voornoemde huijsvrouw Cornelia Versloot
generalijk, en specialijk omme alle zijn Comparants saken
en affairen waartenemen, dirigeren, en verrigten, mits
gaders zijn persoon alomme te representeren daar sulx
mogte werden vereijst, tot dieneijnde omme uijt de naem
en van wegen hem Comparant in zijn voorsz: qualiteijt
te Compareeren voor de heeren schout en schepenen van
haastregt voorsz: ter plaetse daar het behoort, ende aldaer
Van de Curateuren over zijn voorne: huijsvrouws vader
Cornelis Versloot te ontfangen gifte transport en eijgendom
van een vierdepart van de helfte, ofte anders van een agste
part van een huijs, schuijr, verder getimmerte erve en
plantagie en tgeene daar bij en op aard-en nagelvast is
staande en gelegen binnen haastregt voorsz: ten noorden
van de hoogstraat, strekkende van over de straat tot Jnde
diepte van den ijsel toe, belent ten oosten de wede. Cornelis
van der meijde, en ten westen de gemeene lants sluijs van
Lopik, welk voorsz: huijs, schuijr, verder getimmerte erve en
plantagie int geheel voor de somma van seventien hondert
gulden is verkogt, vervolgens deselve cooppenningen voor
zijn comparants voorsz: portie, en ook alle de onkosten
wegens deselve coop, ende te doene transporte van dien te
voldoen, en betalen, mitsgaders mede voor zijn gemelde
de Roods
portie afftelossen ende betalen aen de heer
de schuldrente brieff groot vijftien hondert gulden Capitael
staende op het voorsz: huijs, schuijr verder getimmerte erve
en plantagie gehijpothequeert met de Interesse daerop verloopen
wijders om uijt de naam en van „ hem Comparant, voor zijn een
geregt vierdepart, van den voorne: h
de Roode of
procuratie
Gordon
OP Heden Den 19=en Januarij 1739. Compareerde
voor mij Jan van Lijken Notaris publijcq, bij den ed
hove van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam
residerende, en voor de naergenoemde getuijgen, Jaco
gooserson in huijwelijk hebbende Cornelia versloot
die mede een dogter is van Cornelis versloot, bij hem verweke
aen neeltie maartens jongebreur laest gewoond hebbende
tot haastregt, wonende den Comparant binnen desestad
mij notaris bekent, dewelke verklaarde in de kragtigste
forma doenelijk bij desen te Constitueren, en volmagtig
te maken zijn voornoemde huijsvrouw Cornelia Versloot
generalijk, en specialijk omme alle zijn Comparants saken
en affairen waartenemen, dirigeren, en verrigten, mits
gaders zijn persoon alomme te representeren daar sulx
mogte werden vereijst, tot dieneijnde omme uijt de naem
en van wegen hem Comparant in zijn voorsz: qualiteijt
te Compareeren voor de heeren schout en schepenen van
haastregt voorsz: ter plaetse daar het behoort, ende aldaer
Van de Curateuren over zijn voorne: huijsvrouws vader
Cornelis Versloot te ontfangen gifte transport en eijgendom
van een vierdepart van de helfte, ofte anders van een agste
part van een huijs, schuijr, verder getimmerte erve en
plantagie en tgeene daar bij en op aard-en nagelvast is
staande en gelegen binnen haastregt voorsz: ten noorden
van de hoogstraat, strekkende van over de straat tot Jnde
diepte van den ijsel toe, belent ten oosten de wede. Cornelis
van der meijde, en ten westen de gemeene lants sluijs van
Lopik, welk voorsz: huijs, schuijr, verder getimmerte erve en
plantagie int geheel voor de somma van seventien hondert
gulden is verkogt, vervolgens deselve cooppenningen voor
zijn comparants voorsz: portie, en ook alle de onkosten
wegens deselve coop, ende te doene transporte van dien te
voldoen, en betalen, mitsgaders mede voor zijn gemelde
de Roods
portie afftelossen ende betalen aen de heer
de schuldrente brieff groot vijftien hondert gulden Capitael
staende op het voorsz: huijs, schuijr verder getimmerte erve
en plantagie gehijpothequeert met de Interesse daerop verloopen
wijders om uijt de naam en van „ hem Comparant, voor zijn een
geregt vierdepart, van den voorne: h
de Roode of
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 873, 1738 juli 4-1739 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.