Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
en volmagtig te maken haar gemelde schoonmaed
en moeder maria nagtegael wede= van michiel (en
ploij mede wonende binnen dese stad, specialijk om
uijt de naamen en van weegen henlieden Comparanten zij
te vervoegen bij den voorne: heer m=r bartholomeus boso
wonende tot seijden, en van denselven heer bosch in zij
voorsz: qualiteijt te Innen, ende ontfangen de som
vijff hondert gulden over en jnvoldoeninge van ha
Comparanten geregte sesdepart van het voorsz: legaar
groot drie duijsent guldens door de voorne: juff=r Elisa
kruijk bij haar voorsz: testament aan de kinderen w
michiel Cente ploij gemaakt en besprooken, vervolge
op den ontfangst quitantie te teijckenen en passerie
en den gemelden heer m=r bartholomeus bosch en J„
gillisz: van der werff In qualite voorsz: te beloven voor
alle naemaninge vandien ten allen tijden te sullen
Indemneren en bevrijden, haer Comparanten persoon
en goederen daar voren te verbinden, en voorts daer jn
en omtrent nog alles anders en verders te doen handel
en verrigten, tgeene eenigsints noodig sal zijn, ende
vereijst werden, en zij Comparanten selfs present zijn
zoude kunnen, vermogen en gehouden zijn te doen, als
ook dat nog eenige nader off speciaelder last, ofte mo
dan voorsz: staat, wierde vereijst die zij Comparante
In desen mede houden voorgegeven, belovende zij Co
„paranten de verrigtinge bij de geconstitueerde uij
kragte deses te doen ten allen tijden te sullen approken
Ratificeren ende van waarden te houden, onder verb
als naer regten, aldus gedaen en gepasseert jn preset
van Jan hooning ende Johannis Schuijnsteijn als get
Drij Bosselaar
leintie maghyelse plooij
jan hoozingh
Johannes Schrijnstein
Jan van Lijken Nots: Pub:
en moeder maria nagtegael wede= van michiel (en
ploij mede wonende binnen dese stad, specialijk om
uijt de naamen en van weegen henlieden Comparanten zij
te vervoegen bij den voorne: heer m=r bartholomeus boso
wonende tot seijden, en van denselven heer bosch in zij
voorsz: qualiteijt te Innen, ende ontfangen de som
vijff hondert gulden over en jnvoldoeninge van ha
Comparanten geregte sesdepart van het voorsz: legaar
groot drie duijsent guldens door de voorne: juff=r Elisa
kruijk bij haar voorsz: testament aan de kinderen w
michiel Cente ploij gemaakt en besprooken, vervolge
op den ontfangst quitantie te teijckenen en passerie
en den gemelden heer m=r bartholomeus bosch en J„
gillisz: van der werff In qualite voorsz: te beloven voor
alle naemaninge vandien ten allen tijden te sullen
Indemneren en bevrijden, haer Comparanten persoon
en goederen daar voren te verbinden, en voorts daer jn
en omtrent nog alles anders en verders te doen handel
en verrigten, tgeene eenigsints noodig sal zijn, ende
vereijst werden, en zij Comparanten selfs present zijn
zoude kunnen, vermogen en gehouden zijn te doen, als
ook dat nog eenige nader off speciaelder last, ofte mo
dan voorsz: staat, wierde vereijst die zij Comparante
In desen mede houden voorgegeven, belovende zij Co
„paranten de verrigtinge bij de geconstitueerde uij
kragte deses te doen ten allen tijden te sullen approken
Ratificeren ende van waarden te houden, onder verb
als naer regten, aldus gedaen en gepasseert jn preset
van Jan hooning ende Johannis Schuijnsteijn als get
Drij Bosselaar
leintie maghyelse plooij
jan hoozingh
Johannes Schrijnstein
Jan van Lijken Nots: Pub:
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 873, 1738 juli 4-1739 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.