archieftoegang 258, inventarisnummer 870, pagina 77
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Langstlevende van hen lieden Comparant tenwelcken eijnde zijlieden bij desen verki het aesdoms versterffregt, tot Leijden In ges en observantie zijnde, wijders verklaarden zijlieden Comparante indien en zoo wanneer den eerststervende v henlieden beijden quam te overlijden zonder ofte kinderen naertelaten, en hij Comparan pieter noordijk alsoo den eerststervende wes zijn voornoemde huijsvrouw op zijn zo over zal gehouden en verbonden Zijn aen zijn va en moeder of bij vooroverlijden van „ deselve de # verklaerden van de Langstlevende van haer beijden te moeten uijt lanten inde „ hun beijde overlijden zonderen laten volgen zijn comparants goude wap en zij Comparante Lijsbet, de goedere also de kind ofte be inder wede telate het te zijn geweest stervende wesende haer voornoemde man of sertrou¬ zo overlijden zal gehouden, en verbonden zijn bij die haer vader en moeder, off mede bij vooroverle roerende a van een van deselve de langstlevende van ha te moeten uijtreijkenen laten volgen haar steend ringh en een halff dozijn van haer bestoh dat wesen zal in plaetse en tot voldoeninge st haar Comparanten respective ouders Legit en portie haer naer regten bij de voorsz: gevalle zij beijde leven competerende, deselve tot zo selven verders of anders niet, in voegen voorsz eselve bij zijn naestot zijne ofte hare mede erfgenamen of erfo en noemende en instituerende bij desen, „testato als dan jn secluderende, en uijtsluitende zijlieden Con tlevant te samen en ijder van hen int bijsonder, en Voor wel den Langstlevende als den eerst stervende bij hare nae te latene boedels en goederen, mit in te stato van alle opsigt, en voogdije, de uEd: agtbare hee„ soverschoten, in die vanden geregten, de weeskamer en de he kleven niet anders, deselve bij weesmeesteren deser voorsz: stad, ofte van desboorsz: gestalle, en ook zoodanige andere steden ofte plaetsen daar anders niet, ter laet dood werden gesubstitueert, henlieden Comparanten sterffhuijsen mo wesen eenige goederen, ofte minderjarige haer wierden gevonden stellende zijlieden Comparanten vervolg een den anderen en sulx den eerststerven Langstlevende van henlieden beijden bij des tot eenige ende absolute voogd, ofte voogdesse de minderjarige kind ofte kinderen die bij eerststervende van henlieden beijden mogte werden naergelaten, gevende denselven zoodanig magt als aen eenige voogd ofte voogdesse naer regten gegeven kan werden, ook met magt omme een ofte meerder voogd, ofte voogden nevens hem of haar te mogen adsumeren en in zijn of haer plaetse surrogeren, met gelijke magt, en geduirende het selve tot zoo Lange eenige voogdije sal werden vereijst Alle het welke voorschreve staat, henlieden Comparanten voorgelesen en wel beduijt zijnde, verklaarden zij lieden het selve te wesen henlieden testament ende uijtterste wille, bege „rende dat het selve naer hen lieden dood alzoo zal werden agtervolgt, en nagekomen, tzij als een testament, off Codicil, zoo als het selve best naer regten sal kunnen bestaen, versoekende tot dien eijnde het behulp van allen regten, ende regteren, aldus gedaen en gepasseert, in presentie van Jan hooningh ende Johannes scheuijn „steijn als getuijgen „ piterapese inopdijse Dit Omerk is gestelt bij de voornoemde Lijsbet de goedere selfs gestelt, jan hooningh Dit teneck is gestelt bij de woorn. johanne scheuijnsteijn Jan van Lijken Nots: Pub:
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.