Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 870, pagina 503

Secluderende en uijtsluijtende zijlu Comparante uijt
haar nae te laten boedel ende goederen, mitsgaders 10
de opsigt, en Voogdije over haar nae te latene minderjar
prelegataris en erffgenaem, of erfgenamen, de Ed: agt
heeren die vanden geregten, de weeskamer, ende de heeren
weesmeesteren deser voorsz: stad, ofte van soodanig
andere stede, ofte plaatse daar haar Comparantes sterfhu
mogte wesen, eenige goederen van haar, ofte minderjar
In desen geraekt wierden gevonden.
stellende zij Comparante vervolgens bij desen tot voogd
over haar naetelatene minderjarige prelegataris
erffgenaam of erffgenamen haar broeder dirk backe
en haar swager willem faber beijde mede wonende alhier
tot dien eijnde aan deselve gevende en opdragende alle
zoodanige magt als aaneenige voogden naar regten
gegeven kan werden, specialijk met magt omme vas
onroerende en andere goederen des boedels en vande
minderjarige in het openbaar ofte uijtterhand te kum
en mogen verkoopen, transporteren, verdeelen en
anders beneficieren, zonder daar toe eenige nader in
te versoeken, of van nooden te hebben, ende mede met mag
omme bij sterven off andere ongelegentheijt van een
der voornoemde voogden, den langstlevende off over„
„blevene een ander persoon in des overledens off vaceren
„dens voogts plaatse zal moeten stellen, met gelijke ma
en geduirende deselve magt van surrogatie van voogd
tot zoo lange eenige Voogdije zal werden vereijst,
eijndelijk verklaarde zij Comparante bij desen aanho
te behouden de magt, omme nae desen onder haar sin„
le handmerk, tzij met off zonder getuijgen op den aff
schrifte deser als andersints, ofte ook wel mondeling
in presentie van twee getuijgen, dese hare voorenstaende
dispositie ten allen tijden te kunnen en mogen verander
vermeerderen, ofte verminderen daarbij toe ende aff te
doen, nieuwe prelegaten of legaten te maken en bespreek
de gemaakte mede te mogen veranderen vermeerderen
ofte verminderen, of ook wel geheel te niet te doen, alles!
zij Comparante mogte komen goettevinden, tgeene zij
begeerde dat mede van sulken kragt en waarden sal moe
werden gehouden, als off het selve in desen van woorde
woorde stonde verhaalt, ofte voor notaris, en getuijge
was gedaan, en geschiet.
alle twelke voorsz: staat, haar Comparante voorgelesen
en wel beduijt zijnde, verklaarde zij Comparante
hetselve te wesen haar testament, ende uijtterste wille
begerende dat het selve naar haar dood alsoo sal werden
agtervolgt, en naegekomen, tzij als een testament, off
Codicil, gifte uijt saeke des doots, ofte andersints, zoo
als het selve best naar regten zal kunnen bestaan
versoekende tot dien eijnde het behulp van allen
regten ende regteren, aldus gedaan, en gepasseert
in presentie van Jan Hooningh ende Johannes
scheuijnstein als getuijgen,
eit tmerkis bij de
voornde ariaentie backer
selfs gestelt.
Jan Hooningh
Dit merk is bij
den voorn. Johannes —
schruijnstein selfs gestelt
Jan van Lijken Nots: Pub:
Zeele