archieftoegang 258, inventarisnummer 870, pagina 502
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Compareerde voor mij Jan van Lijken notaris publijcq bij Den Edelen hove van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam Residerende, en Voor de naargenoemde getuijgen ariaantie backer meerderjarige ongehuur dogter wonende binnen dese stad, mij notaris bekent te kennen gevende genegen te wesen te disponeren van hare naartelatene goederen, dog alvorens revocerende ende te niet doende bij desen alle testa menten, Codicillen, ofte andere actens van uijtterste wille, bij haar Comparante voor dato deses gemaakt ofte verleden, houdende alle deselve, en ijder vandien voorgemortificeert, ende vernietigt in dier voegen off deselve noijtgemaakt, ofte verleden waren geweest, ende bij desen op nieuws disponerende van haar tijdelijke nae te latene goederen, soo verklaarde zij Comparante op haar overlijden te prelegateren en voor uijttemaeken aan nicolaas faber naegelate zoontie van haar overlede suster neeltie Claas backer Verwekt bij willem faber de sommataneen hondert, en vijftigh gulden, ofte bij vooroverlijden van het selve kind off ook dat het selve voor zijn mondigen dage ofte eerder huijwelijken state quam te overlijden, als dan en bij die gevalle de voorsz: somma an een hondert en vijftigh guld zal moeten werden getrocken en genoten bij zijn vader den voornoemden willem faber, Item verklaarde zij Comparante te legateren, maken en bespreeken aan den voornoemden willem faber — haar Comparantes goude kettingh ende haar bedde met alle desselfs toebehooren, ofte bij vooroverlijden vanden voornoemden willem faber aan zijn voornoemde zoontie nicolaas faber, ende in alle haar Comparantes andere ende verdere goederen soo roerende als onroerendie actien, penningen en Crediten geen uijtgesondert die zij comparante — (boven het voorsz: geprelegateerde en gelegateerd:) — op haar overlijden sal komen naartelaten, verklaarde zij tot haar eenige ende algeheele erffgenamen bij desen te noemen ende te stellen, en dat met volle regt van justitutie, off erffstellinge haar broeders dirk backer, gerrit backer, ende het voornoemde naegelate kind van haar overlede suster neeltie backer genaamt nicolaas faber ijder bij gelijke deelen, ofte bij vooroverlijden van een of meer van deselve des zoo vooroverledens wettige nae te latene affkomelinge by representatie,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.