Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 870, pagina 4

gegrosseert.
Bordou
Op heden Den 5:en julij 1734. Compareerden voor
mij Jan van Lijken Notaris Publijcq, bij den Ed:
hove van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam
Residerende en voor de naargenoemde getuijgen
Jan gagesteijn ende arij voogd beijde als bij den
testamente van wijlen Jan volbregtse vander schild
gewoond hebbende en overleden op het hooft deser stad
gesteld zijnde tot voogden over zijn naergelate kinde
kind, en erffgenaam, wonende de Compten binnen
dese stad, de welcken verklaerden bij desen te Constitue„
„ren en volmagtigh te maken Den E. Jacob spruijt
procureur voor de respective hoven van justitie Jushaa
specialijk omme uijt de naemen en van wegen haer
Comparanten jn haer voorsz: qualiteijt waarte
nemen, doen waarnemen, defenderen en vervolgen
zoodanigen sake en proces als zij Comparanten
bereijts genoodsaekt zijn geworden als Impetranten
van mandament jn Cas D'appel Contra jan van
dalen wonende binnen dese stad gedaegde jntselve Ca
voor den Ed: hove provinciael jn hollant te entameren
tot dien eijnde alle dagen en termijnen van regten
jndeselve sake waartenemen en observeren,
sententie te versoeken en hoore pronuncieren
die jn voordeel geobtineert hebbende, ter executie te
doen stellen, en tot den uijt Eijnde te doen volvoren
ofte nadeelig zijnde daar van, met kennisse vande
Comparanten, te mogen appelleren, en deselve sake
In kas D'appel mede tot den uijteijnde en uijtterlijk
executie toe te vervolgen en waarteneme
en voorts dien allen resp=e alles verders te doen
ende verrigten, ’tgeene eenigsints noodig sal zijn
ende vereijst werden, en zij coen pte selfs present
houden zijn te doen
zijnde zoude kunnen en vermogen
alles onder belofte van approbatie„ en Ratihabitio al
naer regten, aldus gedaen en gepasseert in presentie van
andries gouwens en jan hooningh als getuijgen
Jangagesteine Arij vooght
Andries gouwen & Jan honingh
Jan van Lijken Nots: Pub
G.