Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Notaris Publijcq, bij Den
Edelen hove van hollant
geadmitteert, binnen de stad
schiedam schiedam
residerende, en voor de
naergenoemde getuijgen
(ariaentie)
Ariaentie hoorewegh wede. van mathijs van Leeuwen
oud 42 jaren wonende binnen dese stad, dewelcke
verklaarde, en attesteerde bij desen ten versoeke van
andries gouwens en neeltie jacobs soetentijt egte
Luiden mede wonende binnen dese stad, waar ende
waaragtig te wesen,
dat haar deposante ten vollen is bekent, dat den requiran
andries gouwens op den 24=en Junij 1725. van Cornelis
Vrancken vander velden wonende jnde heerlijkheijt van
oud-matenesse even buijten dese stad eenig geld bedrage
„de een somma van vijff hondert gulden op ordre van zijn
tweeert: kouws moeder neeltie, haerden den is de rotterdagde poort
heeft gehaelt en gebragt aan het huijs van haar deposante
alwaar als doen mede present waren de voorn: neeltie
Leenderts hoogendam; Jacob Janse vander Zee nevens
zijn huijsvrouw jannetie van velsen, de requirante
neeltie Jacobs zoetentijt, en haar deposantes overleden
mathijs van Leeuwen, en dat de
man den voor
Eedngeredaen de voorsz: gelden
voorn: „ welvier van
ter somma van vijff hondert guldens als doen aan
haar deposante en haar voorn: overlede man heeft toe, en
aangetelt jnvoldoening van de nog resteerende Coop
penningen die uijtgelooft waren voor desselfs huijse
grutterije staende „ op de hare binnen dese stad „ welke
huijsinge en grutterije de gemelde neeltie Leenderts
hoogendam hadde gekogt van haar deposante en haar
overlede man mathijs van leeuwen, voor en ten behoeve
van den voorn: Jacob Janse vander zee haar kleijn zoo
gevende voor reedenen van wetenschap haar voorsz: gedep„
„seerde alsoo te hebben gehoort, gesien, daar bij en present te
zijn geweest, en het selve haar als nog in goede geheugenis
te zijn, voorts als Inden text, presenterende tselve des
noots, en versogt zijnde, nader met eede te sullen bevestig
aldus gedaen en gepasseert in presentie van Jan vande
Valk ende gerrit Janse Vermeulen als getuijgen
arijantije hoorewegh
Gerrit Ver Meulen
Jan van der Valk
Jan van Lijken Nots: Pub:
e
Edelen hove van hollant
geadmitteert, binnen de stad
schiedam schiedam
residerende, en voor de
naergenoemde getuijgen
(ariaentie)
Ariaentie hoorewegh wede. van mathijs van Leeuwen
oud 42 jaren wonende binnen dese stad, dewelcke
verklaarde, en attesteerde bij desen ten versoeke van
andries gouwens en neeltie jacobs soetentijt egte
Luiden mede wonende binnen dese stad, waar ende
waaragtig te wesen,
dat haar deposante ten vollen is bekent, dat den requiran
andries gouwens op den 24=en Junij 1725. van Cornelis
Vrancken vander velden wonende jnde heerlijkheijt van
oud-matenesse even buijten dese stad eenig geld bedrage
„de een somma van vijff hondert gulden op ordre van zijn
tweeert: kouws moeder neeltie, haerden den is de rotterdagde poort
heeft gehaelt en gebragt aan het huijs van haar deposante
alwaar als doen mede present waren de voorn: neeltie
Leenderts hoogendam; Jacob Janse vander Zee nevens
zijn huijsvrouw jannetie van velsen, de requirante
neeltie Jacobs zoetentijt, en haar deposantes overleden
mathijs van Leeuwen, en dat de
man den voor
Eedngeredaen de voorsz: gelden
voorn: „ welvier van
ter somma van vijff hondert guldens als doen aan
haar deposante en haar voorn: overlede man heeft toe, en
aangetelt jnvoldoening van de nog resteerende Coop
penningen die uijtgelooft waren voor desselfs huijse
grutterije staende „ op de hare binnen dese stad „ welke
huijsinge en grutterije de gemelde neeltie Leenderts
hoogendam hadde gekogt van haar deposante en haar
overlede man mathijs van leeuwen, voor en ten behoeve
van den voorn: Jacob Janse vander zee haar kleijn zoo
gevende voor reedenen van wetenschap haar voorsz: gedep„
„seerde alsoo te hebben gehoort, gesien, daar bij en present te
zijn geweest, en het selve haar als nog in goede geheugenis
te zijn, voorts als Inden text, presenterende tselve des
noots, en versogt zijnde, nader met eede te sullen bevestig
aldus gedaen en gepasseert in presentie van Jan vande
Valk ende gerrit Janse Vermeulen als getuijgen
arijantije hoorewegh
Gerrit Ver Meulen
Jan van der Valk
Jan van Lijken Nots: Pub:
e
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 869, 1733 januari 3-1734 juni 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.