Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
W.Nelick
49
Op Heden den 5en. februarij 1728. Compareerde voor
mij Jan van Lijcken notaris publijcq, bij den Ed:
hove van holland geadmitteert binnen de stad schiedam
residerende, en voor de naargenoemde getuijge
Catharijna Coomans weduwe en boedelhouster van
wijlen arij van den bergh wonende binnen dese stad
mijn notaris bekent, dewelcke verklaarde bij desen
te constitueren, en volmagtig te maken mathijs van
schaack haar schoonsoon mede wonende binnen dese
stad, generalijk en specialijk omme uijt de naam, de
van wegen haar Comparante tzij publijcq, ofte onder
de hand te veijlen, ende verkoopen seeker huijs en erve
staande ende gelegen aande „ zijnde zijde vanden dam
binnen dese voorsz: stad, belent aande oostzijde Jan
Logarde, en aan de westzijde maarten kock, streckende
voor van der strate tot agter op de haven, het voorsz:
huijs, en erve verkogt zijnde, aande Cooper off Coopers
van het selve voorde Ed: agtb=re heeren schepenen deser
stad na maniere gebruijckelijk te transporteren, Cedeere
en in vollen vrijen eijgendom overtedragen, de Coop
penningen vandien onder behoorlijcke quitantie te
ontfangen, vrijwaringe te beloven, haar Comparante is
persoon, ende goederen daar voren te verbinden, wijders
mede omme uijt de voorsz: Cooppenningen te voldoen
ende betalen alle Legale en speciale verbanden tzij van
verpondinge, honderste penningen, hijpotheecque, reparatie
en verdere Lasten, waarmede het voorsz: huijs, en erve
mogte wesen belast, voorts omme van alle en een ijgelijke
niemant uijtgesondert tzij wie en waar het selve zoude
mogen wesen te innen vorderen en ontfangen, alle
zoodanige gelden goederen ende effecten, als zij Comparant
alreede uijtstaande en te pretenderen heeft ofte nogh
te pretenderen mogte komen te krijgen, van allen ontfangh
quitantien te teijckenen en passeren, en voor namaninge
van dien te caveren, en tot dien eijnde haar Comparantes
persoon jn alle voorvallende gelegentheden te representeren
oock omme met allen en: „ ijgelijken te mogen reeckenen
liquideren accorderen transigeren en Compararomitter
de vereijste actens daar toe noodig zijnde te teijkenen en passeren
49
Op Heden den 5en. februarij 1728. Compareerde voor
mij Jan van Lijcken notaris publijcq, bij den Ed:
hove van holland geadmitteert binnen de stad schiedam
residerende, en voor de naargenoemde getuijge
Catharijna Coomans weduwe en boedelhouster van
wijlen arij van den bergh wonende binnen dese stad
mijn notaris bekent, dewelcke verklaarde bij desen
te constitueren, en volmagtig te maken mathijs van
schaack haar schoonsoon mede wonende binnen dese
stad, generalijk en specialijk omme uijt de naam, de
van wegen haar Comparante tzij publijcq, ofte onder
de hand te veijlen, ende verkoopen seeker huijs en erve
staande ende gelegen aande „ zijnde zijde vanden dam
binnen dese voorsz: stad, belent aande oostzijde Jan
Logarde, en aan de westzijde maarten kock, streckende
voor van der strate tot agter op de haven, het voorsz:
huijs, en erve verkogt zijnde, aande Cooper off Coopers
van het selve voorde Ed: agtb=re heeren schepenen deser
stad na maniere gebruijckelijk te transporteren, Cedeere
en in vollen vrijen eijgendom overtedragen, de Coop
penningen vandien onder behoorlijcke quitantie te
ontfangen, vrijwaringe te beloven, haar Comparante is
persoon, ende goederen daar voren te verbinden, wijders
mede omme uijt de voorsz: Cooppenningen te voldoen
ende betalen alle Legale en speciale verbanden tzij van
verpondinge, honderste penningen, hijpotheecque, reparatie
en verdere Lasten, waarmede het voorsz: huijs, en erve
mogte wesen belast, voorts omme van alle en een ijgelijke
niemant uijtgesondert tzij wie en waar het selve zoude
mogen wesen te innen vorderen en ontfangen, alle
zoodanige gelden goederen ende effecten, als zij Comparant
alreede uijtstaande en te pretenderen heeft ofte nogh
te pretenderen mogte komen te krijgen, van allen ontfangh
quitantien te teijckenen en passeren, en voor namaninge
van dien te caveren, en tot dien eijnde haar Comparantes
persoon jn alle voorvallende gelegentheden te representeren
oock omme met allen en: „ ijgelijken te mogen reeckenen
liquideren accorderen transigeren en Compararomitter
de vereijste actens daar toe noodig zijnde te teijkenen en passeren
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 864, 1728 januari 5-december 17
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.