Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 864, pagina 30

sal oordeelen te behooren, dat alles wesen sal
en tot volle voldoeninge van deselve kind, ofte kin
haar vaderlijke off moederlijcke Legitime portie
deselve na regten in haar ouders goederen Compe¬
In welcke Legitime portie deselve kind ofte kinder
vanden eerststervende van hun Comparanten, net
den langstlevende Jnvoegen voorsz: In verders ofte
niet, tot mede erffgenaam, ofte Erffgenamen wer
geinstitueert, dogh dat bij overlijden van hunne te
verwecken kind ofte kinderen voor hun voorschr.
mondigen dage, ofte eerder troudag, de voorsz: op v
en versorging, mitsgaders uijtsetting sal moeten
en ten proffijte, en voordeelen komen van den langst¬
van hun Comparanten, tot dien eijnde zijluiden
desen verkiesen het aasdoms Versterffregt tot leij
In observantie zijnde, maar indien het quam teg¬
dat hij Comparant karnakel de eerst stervende
te werden zonder kind ofte kinderen naartelaten
zijn vader ende moeder als dan beijde te gelijck nog
Leven waren, zoo verklaarde hij Comparant dat zij
voorn: huijsvrouw bij dat geval, en anders niet
zijn zo overlijden aan zijn voornoemde ouders een
Int geheel sal moeten uijtreijcken ende voldoen de
van vijftig gulden, dat wesen sal In plaatse en tot
voldoeninge van zijn gemelde ouders Legitime 4
deselve na regten bij de voorsz: gevalle Competerend
waar Inne hij Comparant zijn gemelde ouders bij
voorsz: gevalle, en ook anders niet, in voegen voorsz
zijn mede erffgenamen is Instituerende bij desen
verklaarden zij Comparanten beijden soo wel de
laest als den eerststervende uijt hare natelatende
ende goederen mitsgaders van alle opsigt en voogt
te secluderen en uijttefluijten, de Ed: agtb: heere
van de weth, de weeskamer, ende de Ed: heeren wees
meesteren deser voorsz: stad, ofte daar haar Comparanten
sterffhuijs mogte komen te vallen eenige goederen ofte
minderjarige van haar wierden gevonden, tot dien eijn
verklaarden zij Comparanten den een, den anderen
en sulx den eerststervende de langstlevende van hun
beijden bij desen te noemen en te stellen tot voogd ofte
voogdesse over de minderjarige kind, ofte kinderen die
bij de heerst stervende van hun beijden mogte werden
naargelaten, gevende denselven zoodanige magt als
aan eenige voogd, ofte voogdesse na regten gegeven
kan werden, ook niet magt omme een ofte meerder
voogd ofte voogden nevens hem, ofte haar te mogen
verkiesen, ofte in zijn off haar plaatse aantestellen
welcke gestelde voogd ofte voogden weder sal ofte
sullen hebben gelijke magt tot zoo lange eenige
voogdije sal werden vereijst, alle 'twelcke voorschreve
staat, haar Comparanten voorgelesen, ende wel
beduijt, dewelcken verklaarden het selve te wesen
henluiden testament, ende uijtterste wille, begerende
dat het selve naar hen luiden dood alsoo sal werden
agtervolgt, 't zij als testament, Codicil, gifte uijt
sake des doots, ofte andersints, zoo als het selve
best na regten sal kunnen bestaan, Implorerende
tot dien eijnde het behulp van allen regten en regtere
aldus gedaan, en gepasseert ter presentie van kaspe
broekmeijer ende harmen hoepe als getuijgen
Adrijaan Carnakel
Marija Somhoff
Casper broockmeijer
Harmen Supr.
Jan van Lijcken Nots: Pub.