Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
twee roo scharlake rokke
een Coleurd sijde Rockie
een swarte zijde kap,
Aldus geinventariseert, ende beschreven
mij Jan van Lijcken Notaris Publijcq,
Den Ed: hove van holland geadmitteert, bij
de stad schiedam Residerende, volgens het
ende aangeven van den voornoemden Leend
Cornelisse korpershoorn wonende binnen d'
stad, ten overstaan, en In presentie van den
heer Jan Casteleijn ende Sr. Cornelis vande
In qualite als „ in het hooft deses gemelt, welk
voornoemde Leendert Cornelisse korpersho
bij dese verklaarde In, en ontrent het op
van de voorsz: goederen ter goeder trouwe
In alle opregtigheijt te hebben gehandelt so
met zijn weten ijetwes verswegen, ofte a
gehouden te hebben, belovende Indien na
nog ijetwes tot zijn kennisse mogte kon
desen Inventaris daar mede te sullen ver
en ook de Deugdelijkheijt van dien Des noo
met eede te sullen bevestigen, actum de
30en maart 1728
leendert Cornelisz
Jan Castelein
Wm. Nand: Mr.
Jan van Lijcken Nots: Pub:
279
een Coleurd sijde Rockie
een swarte zijde kap,
Aldus geinventariseert, ende beschreven
mij Jan van Lijcken Notaris Publijcq,
Den Ed: hove van holland geadmitteert, bij
de stad schiedam Residerende, volgens het
ende aangeven van den voornoemden Leend
Cornelisse korpershoorn wonende binnen d'
stad, ten overstaan, en In presentie van den
heer Jan Casteleijn ende Sr. Cornelis vande
In qualite als „ in het hooft deses gemelt, welk
voornoemde Leendert Cornelisse korpersho
bij dese verklaarde In, en ontrent het op
van de voorsz: goederen ter goeder trouwe
In alle opregtigheijt te hebben gehandelt so
met zijn weten ijetwes verswegen, ofte a
gehouden te hebben, belovende Indien na
nog ijetwes tot zijn kennisse mogte kon
desen Inventaris daar mede te sullen ver
en ook de Deugdelijkheijt van dien Des noo
met eede te sullen bevestigen, actum de
30en maart 1728
leendert Cornelisz
Jan Castelein
Wm. Nand: Mr.
Jan van Lijcken Nots: Pub:
279
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 864, 1728 januari 5-december 17
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.