Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 863, pagina 5

„
voorgelesen en wel beduijt, de welcken verklaarden
het selve te wesen henluiden testament, Ende
uijtterste wille, begerende dat het selve naarhenluiden
dood alsoo sal werden agtervolgt, en naargekomen
off moederlijke Legitime portie, deselve na regte
Competerende, waar Innet zij Comparanten deselv
t zij als testament, Codicil, gifte uijt sake des doots
ofte andersints zoo tselve best na regten sal kunnen
hare kinderen jnvoegen voorschreve en verders of
bestaan, Implorerende tot dien eijnde tbehulp van
anders niet, tot zijn ofte haar mede erffgenamen
allen regten en regteren, aldus gedaan, en
zijn noemende en stellende bij desen, des dat bij
gepasseert ter presentie van Claas vander Spit
overlijden van haar voornoemde zoon floris dese
voor zijn voorsz: mondigen dage ofte eerder troud
ende Jan de munnik als getuijgen,
de voorsz: opvoeding en versorgingh, mitsgaders uij
merkis Dit merkis bij
Dit
keering van penningen sal moeten ophouden, en
voornoemd
voorn: de
bij den
proffijten en voordeele komen vanden langstlevende
deswart baertiet Cornelis Koch
Antons
van hun Comparanten, tot dien eijnde zij Luijden
selfs gestelt
selfs d'achtelt
bij desen verkiesen het aas domen versterffregt.
Leijden Jnobservantie zijnde, wijders verklaard
zij Comparanten beijden zoo wel den laest, als
klaegen van der ppij
eerststervende uijt haren naertelaten boedel en
goederen, mitsgaders vande opsigt en voogdije over
Jan de Munnyk
naertelaten minderiärige zoon off verdere descende
te secluderen, en uijttesluijten, de Ed: agtb: heeren
Jan van Lijcken Nots: Pub:
weesmeesteren ende de weeskamer deser stad, ofte
zoodanige andere steden, ofte plaatse alwaar haar
Comparantens sterffhuijse mogte komen te vallen
H.C.K.
eenige goederen, ofte minderjarige van haar wier
gevonden, tot dien eijnde verklaarden zij compara
den een den anderen en sulx den eerst stervende de
langstlevende van hun beijden bij desen te noemen en
te stellen tot voogt, ofte voogdesse over haar naar te lo
minderjarige zoon off verdere descendenten, gevend
denselven zoodanige magt als aen eenige voogt of
voogdesse na regten gegeven kan werden, oock
magt omme een ofte meerder voogt ofte voogden
nevens hem ofte haar te mogen verkiesen, ofte J
zijn ofte haar plaatse aantestellen, welke gestelde
voogd ofte voogden mede sal ofte sullen hebben gelijk
magt tot Soo Lange eenige voogdije sal werden vere
alle twelcke voorschreve staat haar Comparante