Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
355 179
¾
alle wonende binnen dese stad, welcke Voorn
ende Laestelijk komt den voor
Cornelis, Willem, ende Jacobus Spieringshoeck
„noemden Jacobus spieringshoek
eenige naargelate zoonen, en erffgenamen
mede voor zijn geregt derde part
zijn van wijlen den voornoemden Cornelis
spieringshoeck, ende verklaarden zij gesament
de Sa: van
ƒ 534 „ 5
„Lijke Comparanten in privé en qualiteijte
met den anderen in voegen voorschreve te
tot voldoeninge vandien
hebben geschift, gescheijden, ende gedeelt alle
Wert aendenselven aenb.
de vorenstaende goederen, effecten ende penningen
deelt, ende gegeven,
door den voornoemden Cornelis spieringshoeck
den oude op zijn overlijden zijnde naargelaten
aan Contant gelt de somma
met welke voorsz: scheijdinge, en Verdeelinge
ƒ 534 „ 5 „
van
den Comparant willem spieringshoeck hier vore
is aanbedeelt de voorschreve drie huijsies en erve
hier voren gemelt, Cederende ende mitsdien
volkomen affstand doende de twee eerste Comparan
ten Jn haar voorsz: qualiteijt, en den Laesten Comparan
Jnzijn prive aan ende ten behoeven van den voornoemd
willem spieringshoeck alle zoodanigen regt van
eijgendom, en aantaal als ijder van haar jn qualiteij
en prive daar aan eenigsints gecompeteert heeft,
Heeden Den 21en: april 1727. Comp
zonder daar ijets te reserveren ofte behouden
Voor mij Jan van Lijcken notaris pu¬
maar den gemelden willem spieringshoeck daar
bij den Ed: hove van holland geadmitteer
mede sal mogen doen, ende handelen na zijn
binnen de stad schiedam residerende, en
welgevallen, bekennende wijders zij gesamentlijk
voor de naargenoemde getuijgen, Dehe
Comparanten in privé en qualiteijt met de voorsz
scheijdinge en verdeelinge te nemen volkomen
Jan Casteleijn oud schepe ende mathijs
geaentangenent ^ en Vergenoegen, ende een ijder ^ aan bedeel
van schaak m:r timmerman beijde j
penningen, ofte effecten op heden ontfangen ende
qualiteijt als bij den testamente Van
genoten te hebben, zonder dat den een tot lasten
ff desselfs aanbedeelde ijetwes kom
wijlen Cornelis Cornelisz spieringshoek
anderen
van den
de hebben
beloven voor quitantie noijt off
overleden binnen dese stad gepasseerd of
te reserveren ^ en
oijt omme eenige andere ofte nader scheijdinge
den 11=en meij 1726. voor mij notaris, en
en verdeelinge te sullen aanspreecken, ofte
zeekere getuijgen, gesteld zijnde tot
moeijelijk vallen jn regten ofte daar buijten
administrateurs over de erffpartie van
maar malkanderen den effecte van dese ten
Voor m: Cornelis spieringshoek ^ Willem
allen tijden te sullen doen genieten als na behooren
spieringshoek, ende Jacobus spierings hoek
¾
alle wonende binnen dese stad, welcke Voorn
ende Laestelijk komt den voor
Cornelis, Willem, ende Jacobus Spieringshoeck
„noemden Jacobus spieringshoek
eenige naargelate zoonen, en erffgenamen
mede voor zijn geregt derde part
zijn van wijlen den voornoemden Cornelis
spieringshoeck, ende verklaarden zij gesament
de Sa: van
ƒ 534 „ 5
„Lijke Comparanten in privé en qualiteijte
met den anderen in voegen voorschreve te
tot voldoeninge vandien
hebben geschift, gescheijden, ende gedeelt alle
Wert aendenselven aenb.
de vorenstaende goederen, effecten ende penningen
deelt, ende gegeven,
door den voornoemden Cornelis spieringshoeck
den oude op zijn overlijden zijnde naargelaten
aan Contant gelt de somma
met welke voorsz: scheijdinge, en Verdeelinge
ƒ 534 „ 5 „
van
den Comparant willem spieringshoeck hier vore
is aanbedeelt de voorschreve drie huijsies en erve
hier voren gemelt, Cederende ende mitsdien
volkomen affstand doende de twee eerste Comparan
ten Jn haar voorsz: qualiteijt, en den Laesten Comparan
Jnzijn prive aan ende ten behoeven van den voornoemd
willem spieringshoeck alle zoodanigen regt van
eijgendom, en aantaal als ijder van haar jn qualiteij
en prive daar aan eenigsints gecompeteert heeft,
Heeden Den 21en: april 1727. Comp
zonder daar ijets te reserveren ofte behouden
Voor mij Jan van Lijcken notaris pu¬
maar den gemelden willem spieringshoeck daar
bij den Ed: hove van holland geadmitteer
mede sal mogen doen, ende handelen na zijn
binnen de stad schiedam residerende, en
welgevallen, bekennende wijders zij gesamentlijk
voor de naargenoemde getuijgen, Dehe
Comparanten in privé en qualiteijt met de voorsz
scheijdinge en verdeelinge te nemen volkomen
Jan Casteleijn oud schepe ende mathijs
geaentangenent ^ en Vergenoegen, ende een ijder ^ aan bedeel
van schaak m:r timmerman beijde j
penningen, ofte effecten op heden ontfangen ende
qualiteijt als bij den testamente Van
genoten te hebben, zonder dat den een tot lasten
ff desselfs aanbedeelde ijetwes kom
wijlen Cornelis Cornelisz spieringshoek
anderen
van den
de hebben
beloven voor quitantie noijt off
overleden binnen dese stad gepasseerd of
te reserveren ^ en
oijt omme eenige andere ofte nader scheijdinge
den 11=en meij 1726. voor mij notaris, en
en verdeelinge te sullen aanspreecken, ofte
zeekere getuijgen, gesteld zijnde tot
moeijelijk vallen jn regten ofte daar buijten
administrateurs over de erffpartie van
maar malkanderen den effecte van dese ten
Voor m: Cornelis spieringshoek ^ Willem
allen tijden te sullen doen genieten als na behooren
spieringshoek, ende Jacobus spierings hoek
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 863, 1727 januari 7-december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.