Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
344
gegeven aande dienaers van de
Item Competeert Jacobus spie„
ƒ - „ 16 „ 8
justitie tot een foij desa. van
ringshoeck mede zoon vanden
overledene de somma van vijffen
twintigh gulden, volgens den voorsz:
testamente bij forme van prelegaet
Jn voldoeninge van het restant
betaald over huijr Van glase desen: van ƒ — „ 4 „ 8
zijner moederlijke Legitime portie
25 „ 0 „
Dus
betaald aan Semelen en Lind te
samen de somma van
betaald aan mathijs van sch
Voor het get.
m:r tien
^er voorde kostgelt de somina van
Competeren
ƒ 6„0„
betaalt over bier met den
Impost op de begravenis gebruijkt
7 „ 10 „ 6
de somma van
betaalt wegens den Impost Vant
begraven ten behoeven van 't gemeene
Lant wegens tlijk van den overledene
met kleijn zegel te samen des=a van
3 „ 4 „
betaald over Wijn de somma van ƒ 1 „ 14 „
betaald over brandewijn, taback
betaald voor een mutsie de somma - - „ 10 „
en pijpe de jonnica van
ƒ 1 „ 3 „ 4
betaald aande bedienaar, ter begra
Venisse over huijr van roumantels —
op de ^ gravenis als desselfs dienst de 18 „ 19
gegeven aande dienaers van de
Item Competeert Jacobus spie„
ƒ - „ 16 „ 8
justitie tot een foij desa. van
ringshoeck mede zoon vanden
overledene de somma van vijffen
twintigh gulden, volgens den voorsz:
testamente bij forme van prelegaet
Jn voldoeninge van het restant
betaald over huijr Van glase desen: van ƒ — „ 4 „ 8
zijner moederlijke Legitime portie
25 „ 0 „
Dus
betaald aan Semelen en Lind te
samen de somma van
betaald aan mathijs van sch
Voor het get.
m:r tien
^er voorde kostgelt de somina van
Competeren
ƒ 6„0„
betaalt over bier met den
Impost op de begravenis gebruijkt
7 „ 10 „ 6
de somma van
betaalt wegens den Impost Vant
begraven ten behoeven van 't gemeene
Lant wegens tlijk van den overledene
met kleijn zegel te samen des=a van
3 „ 4 „
betaald over Wijn de somma van ƒ 1 „ 14 „
betaald over brandewijn, taback
betaald voor een mutsie de somma - - „ 10 „
en pijpe de jonnica van
ƒ 1 „ 3 „ 4
betaald aande bedienaar, ter begra
Venisse over huijr van roumantels —
op de ^ gravenis als desselfs dienst de 18 „ 19
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 863, 1727 januari 7-december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.