Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Bij 317
op heden Den 17en. april 1727. Compareerde
voor mij jan van lijcken notaris publijcq bij den Ed hove
van holland geadmitteert binnen de stad schiedom,
residerende en voor de naar genoemde getuijgen juff
adriana Sandelingh wede: van nu wijlen dheer d:r
le roij in sijn ed=ts leven raad en woed schap deser stad ^ bekent
dewelke verklaarde bij desen te Constitueren en volmagtig
te maken Deheer mr: abraham wolijk procureur voor
den ed: hove en hogen raden jn holland omme uijt den
ende van wegens haar Comparante waer te nemen
defendeeren en vervolgen alle sodanige saken en
processen welke sij Comparante ijegenwoordig heeft
offte in tijden wijlen mogte komen te krijgen soo
Eijssende als verwaerende op ende ijegens eenen ijgelijk
ende deselve saken ten uijteijnde en uijtterlijke Executi
toe te vervolgen met magt van te mogen appelleeren
reformeeren en een ander in sijn plaats te substituee
ren en voorts nog alles anders te doen handelen en
verrigten wes sij Comparante zelfs present sijnde
boude konnen ofte vermogen te doen belovende voor
goed vaste van waarde te sullen en doen houden
alle het gene uijt Cragte deses sal werden gedaan
en verrigt onder verband als naar regten aldus
gepassert present tomas lankester, en
Joost Noorthuijs als getuijgen.
Adriana Sandelingh
J: Lankister
Dit merk is bij
Een voorn: hoost Noorthuijs
selfs gestelt
Jan van Lijcken Nots: Pub.
op heden Den 17en. april 1727. Compareerde
voor mij jan van lijcken notaris publijcq bij den Ed hove
van holland geadmitteert binnen de stad schiedom,
residerende en voor de naar genoemde getuijgen juff
adriana Sandelingh wede: van nu wijlen dheer d:r
le roij in sijn ed=ts leven raad en woed schap deser stad ^ bekent
dewelke verklaarde bij desen te Constitueren en volmagtig
te maken Deheer mr: abraham wolijk procureur voor
den ed: hove en hogen raden jn holland omme uijt den
ende van wegens haar Comparante waer te nemen
defendeeren en vervolgen alle sodanige saken en
processen welke sij Comparante ijegenwoordig heeft
offte in tijden wijlen mogte komen te krijgen soo
Eijssende als verwaerende op ende ijegens eenen ijgelijk
ende deselve saken ten uijteijnde en uijtterlijke Executi
toe te vervolgen met magt van te mogen appelleeren
reformeeren en een ander in sijn plaats te substituee
ren en voorts nog alles anders te doen handelen en
verrigten wes sij Comparante zelfs present sijnde
boude konnen ofte vermogen te doen belovende voor
goed vaste van waarde te sullen en doen houden
alle het gene uijt Cragte deses sal werden gedaan
en verrigt onder verband als naar regten aldus
gepassert present tomas lankester, en
Joost Noorthuijs als getuijgen.
Adriana Sandelingh
J: Lankister
Dit merk is bij
Een voorn: hoost Noorthuijs
selfs gestelt
Jan van Lijcken Nots: Pub.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 863, 1727 januari 7-december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.