Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 863, pagina 114

285 143
Van trijntie heckenhoek, off derselver descendentie
beduijt, de welcken verklaarden het selve te
bij representatie haar Comparante voor de helft sulx
wesen henluiden testament, ende uijtterste Wille
moeten doen begraven, ten haren kosten, ende In¬
haar Comparantes andere en verdere goederen zo
begerende dat het selve naar henluiden dood alsoo
roerende als onroeren de actien ende Crediten nie
sal werden agtervolgt, en nagekomen, 't zij als
testament, Codicil, gifte uijt saake des doots, ofte
uijtgesondert tgene zij Comparante op haar eerstoe
andersints, zo tselve best na regten sal kunnen
lijden sal komen naartelaten verklaarde zij tot
bestaan, Jnplorerende tot dien eijnde tbehulp van
haar eenige ende universeele erffgenaam te noe¬
allen regten en regteren, aldus gedaen, en gepasseert
ende Institueren, gelijck als zij doet bij desen
ter presentie van Jan bernouw en Jan van
voornoemde man pieter van vliet, omme alle h
heuckelum als getuijgen
selve bij hem in vollen eijgendom te werden a
vaert ende behouden niet vollen regten van Institu
pieter van vliet
voorts verklaarden zij Comparanten beijden zo
wel den laast als den eerst stervende uijt hare
naartelatene boeldels ende goederen, mitsgade
vande opsigt ende voogdije over haar natelatene
Dit merk is bij de
en legatarissen te secluderen en uijtte
minderjarige erffgenaue
voorn: weltie ariens
de Ed: agtb=re heeren vande wets, de weeskamer
de Ed: heeren weesmeesteren deser voorsz: stad, of
heckenhoek selfs gestelt
daar haar Comparantens sterffhuijse mogte ko
te vallen, eenige goederen, ofte minderjarige Jns
jan bernou de
geraakt wierden gevonden, tot dieneijnde verklaa
Jan van heukelum
zij Comparanten tot voogden over haar naartela
minderjarige erffgenamen, en Legatarissen
Jan van Lijcken Nots: Pub.
er op haar overlijden eenige mogte zijn bij desen
noemen ende te stellen te weten den eersten Com
aan zijn zijde Cornelis vander mij ende Cornel
G:J:
blaas, ende tweede Comparante aan haar zijde
willem van Leeuwen, ende Jacob bernouw
gevende deselve aan ijder zijn gestelde voogden z
„danige ampele magt ende gesagh als aan haar
na regten gegeven kan werden, ook niet magt
omme de goederen ^ zoo roerende als onroerend
publijcq, ofte uijtterhand te mogen helpen verkoo
transporteren en benefitieren zonder daar
eenig Consent van hove wethouderen off geregte
te versoecken off van nooden te hebben, en bijst
off andere ongelegentheijt van een der voorsz:
respective voogden, den Langstlevende off over
blevene een ander Jn des overledens, off vacer
plaatse sal mogen stellen, welcke gestelde wed
sal hebben gelijcke magt tot zoo lange eenige
Voogdije sal werden vereijst, alle twelcke voor
staet, haar Comparanten voorgelesen, en