Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
253
goederen, ofte minderjarige van hem wierden gev
tot dieneijnde verklaarde hij Comparant tot exe
van desen zijnen testamente, en voogden over zijn
natelatene minderjarige erffgenamen bij desen te
noemen ende te stellen Deh=rn Anthonij hoden pijl
zijn oom, ende Engel sam zijn nete, gevende deselve
zoodanige ampele Last, magt ende authoriteijt
als aen eenige executeurs en voogden na regten
gegeven kan werden, oock met magt omme bij
sterven, off andere ongelegentheijt van een van beij
de langstlevende off overgeblevene een ander bequa
persoon In des overledens off vacerendens executen
voogts plaatse sal mogen stellen, welcke gestelden
sal hebben gelijcke magt, tot zoo lange eenige
executeur en voogdijschap sal werden vereijst
alle twelcke voorschreve staat, hem Comparant
voorgelesen, ende wel beduijt, dewelcke verklaa
hetselve te wesen zijn testament, ende uijtterste
wille, begerende dat het selve na zijn dood alsoo
al werden agtervolgt, en nagekomen, tzij als een
testament, Codicil, gifte uijt sake des doots, ofte
andersints, zoo als het selve best na regten sal kum
bestaan, Implorerende tot dieneijnde het behulp
allen regten, en regteren, aldus gedaan en gepasseerd
ter presentie van huijbert van schaik ende
anthonij verhoeve als getuijgen.
Jacob Sam
kuijbert van schaijck
dit + merk is bij
den voorn: antonij verhoeve
selfs gestelt.
Jan van Lijcken Nots: Pub:
Welle
goederen, ofte minderjarige van hem wierden gev
tot dieneijnde verklaarde hij Comparant tot exe
van desen zijnen testamente, en voogden over zijn
natelatene minderjarige erffgenamen bij desen te
noemen ende te stellen Deh=rn Anthonij hoden pijl
zijn oom, ende Engel sam zijn nete, gevende deselve
zoodanige ampele Last, magt ende authoriteijt
als aen eenige executeurs en voogden na regten
gegeven kan werden, oock met magt omme bij
sterven, off andere ongelegentheijt van een van beij
de langstlevende off overgeblevene een ander bequa
persoon In des overledens off vacerendens executen
voogts plaatse sal mogen stellen, welcke gestelden
sal hebben gelijcke magt, tot zoo lange eenige
executeur en voogdijschap sal werden vereijst
alle twelcke voorschreve staat, hem Comparant
voorgelesen, ende wel beduijt, dewelcke verklaa
hetselve te wesen zijn testament, ende uijtterste
wille, begerende dat het selve na zijn dood alsoo
al werden agtervolgt, en nagekomen, tzij als een
testament, Codicil, gifte uijt sake des doots, ofte
andersints, zoo als het selve best na regten sal kum
bestaan, Implorerende tot dieneijnde het behulp
allen regten, en regteren, aldus gedaan en gepasseerd
ter presentie van huijbert van schaik ende
anthonij verhoeve als getuijgen.
Jacob Sam
kuijbert van schaijck
dit + merk is bij
den voorn: antonij verhoeve
selfs gestelt.
Jan van Lijcken Nots: Pub:
Welle
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 863, 1727 januari 7-december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.