Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
65
tesamen ende eens de somma van ƒ 160„
betaald aan de heer mr. Johan
Cambier over de ordinare verbon¬
dinge, lantarengelt en honderste
penningen vant voorsz: huijs voor
de Jare 1724. 1725 en 1726 volgens
de voorn: wede: van Baertie
quitantie te samen de somma van ƒ 16„2
Landwijck comt voor reijs, en teer
kosten wegens desen boedel gedaen ƒ 5„5„
de somma van
betaald over verteringh op het passeren
deser scheijdingh gevallen de somma van ƒ 2„13„8
betaald aanden notaris Jan van
lijcken voor het minuteren passeren
de tweede off andere Lasten deses boedels
en grosseren van dese staet, en scheij¬
bedragen een somma van vierhondert vijftien
dinge met de zegels en getuijggelt
mitsgaders voort schrijven van de acte
gulden en elff stuijvers dus ƒ 415„11„
van quitantie en borgtogt ten behoeven
van antonij de hoij als mede veele
Alle de vorenstaende Lasten deses boedels
moeijtens wegens deses boedels saken
bedragen een somma van vijffhondert eenen
8„18
gehad te samen de somma van
veertig gulden seventien stuijvers
dus ƒ 541„17„
dewelcke affgetrocken zijnde vande vorenstaende
onsuijvere massa deses boedels beloopende een
den mede voogd Cornelis van
somma van ses hondert eenensestig gulden en
Warmond comt voor meenigvuldige
seventien stuijvers dus
ƒ 661„17„
moeijtens wegens deses boedel laken
gehad, ende voor het ontfangen den
penningen, en het betalen vande
vorenstaende schulden en lasten
soo blijckt dat in desen aan Contante penningen
tesamen ende eens de somma van ƒ 160„
betaald aan de heer mr. Johan
Cambier over de ordinare verbon¬
dinge, lantarengelt en honderste
penningen vant voorsz: huijs voor
de Jare 1724. 1725 en 1726 volgens
de voorn: wede: van Baertie
quitantie te samen de somma van ƒ 16„2
Landwijck comt voor reijs, en teer
kosten wegens desen boedel gedaen ƒ 5„5„
de somma van
betaald over verteringh op het passeren
deser scheijdingh gevallen de somma van ƒ 2„13„8
betaald aanden notaris Jan van
lijcken voor het minuteren passeren
de tweede off andere Lasten deses boedels
en grosseren van dese staet, en scheij¬
bedragen een somma van vierhondert vijftien
dinge met de zegels en getuijggelt
mitsgaders voort schrijven van de acte
gulden en elff stuijvers dus ƒ 415„11„
van quitantie en borgtogt ten behoeven
van antonij de hoij als mede veele
Alle de vorenstaende Lasten deses boedels
moeijtens wegens deses boedels saken
bedragen een somma van vijffhondert eenen
8„18
gehad te samen de somma van
veertig gulden seventien stuijvers
dus ƒ 541„17„
dewelcke affgetrocken zijnde vande vorenstaende
onsuijvere massa deses boedels beloopende een
den mede voogd Cornelis van
somma van ses hondert eenensestig gulden en
Warmond comt voor meenigvuldige
seventien stuijvers dus
ƒ 661„17„
moeijtens wegens deses boedel laken
gehad, ende voor het ontfangen den
penningen, en het betalen vande
vorenstaende schulden en lasten
soo blijckt dat in desen aan Contante penningen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 862, 1726 januari 1-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.