Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
4
en specialijk den voorsz: Ed: hove van holland, aldus
gedaan en gepasseert, ter presentie van Jean quitan¬
ende Pierre Contignaet als getuijgen
deselve op de dissolutie des huijwelijk weder zul¬
moeten gaen, en keeren aende zijde daer die van
Louis de koort
gekomen sullen zijn
aangaende de winst, en verlies, staende desen he¬
te vallen bedingt de bruijd bij desen de keur en opt
haer, ende haere kinderen, off zij daerinne voor de
franjetje duvan
sal willen participeeren, en deel hebben, dan off
Ester de Connes
Int geheel zal laeten voor reekening van den 6
ofte zijne erffgenamen, ende Ingevalle de voorn:
Abm: Camin
ofte haere kinderen dezelve laeten voor reekenin¬
bruijdegom ofte zijn erffgenamen, zij, ofte haere kin¬
zullen zuijver tot haer nemen, en trecken, al het ge¬
Marie De Coninck
ten huijwelijk heeft aengebragt, met al het geene
opgekomen, en aenbestorven zal zijn, zoo bij er
Isaac dela Crou
gifte off andersints neevens hare kleederen, Juweel
all het geene tot haar cieraad behoord soude hebben
G: Jean dela Croix
keur de bruijd staende desen huijwelijk gehouden
te doen, binnen den tijd gesteld bij de wetten deser las¬
Jeanne Hoogenbergh
en wijders dat zij bruijd ten reguarde van haer aen
Jean Cret
en staende huijwelijk aengeerffde goederen zal heb¬
behouden zoodanig regt van Legael, en dotael
pierre pontinaeth
als haer bij de beschreven rechten gegeven is,
dat indien de bruijdegom d'eerststervende is tzij
kinderen naelatende ofte niet, de bruijd uijt zij
Jan van Lijcken Nots: Publ.
en gereedste goederen trecken en genieten zal voor¬
morge gave eens een somma van vijffhondert gl.
dat Indien de bruijd d'eerststervende is 't zij kind
kinderen naelatende ofte met den bruijdegom
en gereedste goederen van de bruijd treckenen
zal eens een somma van vijffhondert guldens
op alle welcke Conditien, en voorwaerden de Comp¬
voornemens zyn, omme het zelve huijwelijk
zeegen van god almachtigh te doen solemniseren
voltrecken, verbindende de Comparanten va¬
naekominge van 't geene voorsz: staet, haere
persoonen en goederen, stellende deselve ten bed¬
van alle heeren, hoven, rechten ende rechte
en specialijk den voorsz: Ed: hove van holland, aldus
gedaan en gepasseert, ter presentie van Jean quitan¬
ende Pierre Contignaet als getuijgen
deselve op de dissolutie des huijwelijk weder zul¬
moeten gaen, en keeren aende zijde daer die van
Louis de koort
gekomen sullen zijn
aangaende de winst, en verlies, staende desen he¬
te vallen bedingt de bruijd bij desen de keur en opt
haer, ende haere kinderen, off zij daerinne voor de
franjetje duvan
sal willen participeeren, en deel hebben, dan off
Ester de Connes
Int geheel zal laeten voor reekening van den 6
ofte zijne erffgenamen, ende Ingevalle de voorn:
Abm: Camin
ofte haere kinderen dezelve laeten voor reekenin¬
bruijdegom ofte zijn erffgenamen, zij, ofte haere kin¬
zullen zuijver tot haer nemen, en trecken, al het ge¬
Marie De Coninck
ten huijwelijk heeft aengebragt, met al het geene
opgekomen, en aenbestorven zal zijn, zoo bij er
Isaac dela Crou
gifte off andersints neevens hare kleederen, Juweel
all het geene tot haar cieraad behoord soude hebben
G: Jean dela Croix
keur de bruijd staende desen huijwelijk gehouden
te doen, binnen den tijd gesteld bij de wetten deser las¬
Jeanne Hoogenbergh
en wijders dat zij bruijd ten reguarde van haer aen
Jean Cret
en staende huijwelijk aengeerffde goederen zal heb¬
behouden zoodanig regt van Legael, en dotael
pierre pontinaeth
als haer bij de beschreven rechten gegeven is,
dat indien de bruijdegom d'eerststervende is tzij
kinderen naelatende ofte niet, de bruijd uijt zij
Jan van Lijcken Nots: Publ.
en gereedste goederen trecken en genieten zal voor¬
morge gave eens een somma van vijffhondert gl.
dat Indien de bruijd d'eerststervende is 't zij kind
kinderen naelatende ofte met den bruijdegom
en gereedste goederen van de bruijd treckenen
zal eens een somma van vijffhondert guldens
op alle welcke Conditien, en voorwaerden de Comp¬
voornemens zyn, omme het zelve huijwelijk
zeegen van god almachtigh te doen solemniseren
voltrecken, verbindende de Comparanten va¬
naekominge van 't geene voorsz: staet, haere
persoonen en goederen, stellende deselve ten bed¬
van alle heeren, hoven, rechten ende rechte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 862, 1726 januari 1-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.