Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 862, pagina 10

33
over hare naertelate minderjarige Prelegate¬
en erffgenamen bij Desen te noemen, Committe¬
en te stellen de heer Cornelis Voogt raad vroed¬
en regerend schepe deser stad, ende rochus ar
backer beijde wonende alhier, gevende deselve
zoodanige magt als aan haar na regten gege¬
kan werden, ook omme de vaste en andere
goederen des boedels, en vande minderjarig
publijk ofte uijtterhant te mogen verkoopen
transporteren, off wel anders beneficeren
sonder daer toe eenig Consent van hove
wethouderen, off geregten te versoeken, of
van nooden te hebben, en bij sterven off ande¬
ongelegentheijt van een der voorne. voogden
den Langstlevende off overgeblevene een
ander bequaam persoon in des overledens
off vacerendens plaatse sal mogen adsinueer¬
off surrogeren, het welcke sal moeten duij¬
tot dat den last van dese sal zijn geeijndigt
ende dat alles met seclusie en uitsluijt
vande Ed: agtb: heeren van de weth de weest
ende heeren weesmeesteren deser voorbij
ofte elders alwaar haar Comparantes sterf¬
mogte komen te vallen eenige goederen ofte
minderjarige van haer wierde gevonden
Alle twelcke voorsz: staat, haar Comparante voorge¬
en wel beduijt, Dewelcke verklaerde het selve
welen haar testament, ende uijtterste wille, be¬
de dat het selve naar haer dood alsoo sal werden
agtervolgt, en naergekoomen, t zij als testament
off Codicil, soo als het selve best, na regten sal kun¬
bestaen, implorerende tot dien eijnde t behulp van
allen regten, en regteren, aldus gedaan, en gepass
ter presentie van Jan Ariense van rosse ende Jo¬
Bernouw als getuijgen
dit merk off Caracters zij
bij de voorn. Lijsbet Joppe thart selfs gestelt
Jan grosse
Jan bevrouw
Jan van Lijcken Nots: Pub.
1726