Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 861, pagina 54

144
Die bij den eerststervende van hun beijden mogte werden naar
Dage ofte eerder troudagh, de voorsz: opvoeding en versorgen
„laten ofte in desen wesen geraakt, met magt omme een offe meerder
mitsgaders uijtset sal moeten ophouden en ten proffijte en vo
voogt ofte voogden nevens hem ofte haar temogen verkiesen, off
Deelen komen van den langstlevende van hun Comparanten,
Desselfs plaatse aantestellen, die sal ofte sullen hebben gelijke
Dien eijnde zij luijden bij desen verkiesen het aasdoms Verster¬
magt tot soo lange eenige voogdije sal werden vereijst, ook met
regt tot leijden jn observantie zijnde; maar Indien het quan¬
magt omme devaste en andere goederen des boedels ofte der minderj
„rige publijcq, ofte uijtterhand temogen verkoopen, transporteren, en
gebeuren dat den langstlevende van hun Comparanten quam
benefitieren, sonder daar toe eenig Consent van hove ofte wethoudere
te overlijden sonder kind ofte kinderen, off verdere descenden
ten versoecken voor nooden tenebben, alle twelcke voorsz: staa¬
naartelaten, en ook sonder weder hertrout tezijn geweest, si
verklaarden zij Comparanten dat bij die gevalle en anders
haar Comparanten voorgelesen en wel beduijt, dewelken verklaarde
het selve tewesen hen luijden testament ende uijtterste wille
niet alle de goederen soo roerende als onroerenden niets uijt
sondert die bij den langstlevende ter laaster doot eenigs
begeerende dat het selve naar hen luijden doot alsoo sal werden
onverteert, en onveralieneert sullen werden naargelate
agtervolgt, t zij als testament Codicil, gifte uijt sake des doot,
en komen over te schieten en ook anders ofte verders niet
Ofte andersints soo tselve best naar regten sal kunnen
sullen moeten werden geerft gedeelt en genoten Jn twee de
bestaan, alwaart dat jn desen eenige solemniteijten van
teweten de eene helfte bijde naaste en geregste erffgename
regten gerequireert, waren geomitteert, houdende deselve voo
ab jntestato van den eerststervende ende andere helffe bij
naaste en geregste erffgenamen ab intestato van den laaststen
geinsereert, Implorende tot dien eijnde t behulp van allen
„vende van hun Comparanten die volgens placcaat op desen
regten, en regteren, aldus gedaan en gepasseert, ter presentie
„sie alhier in gebruyck zijnde als dan sullen kunnen, en moe
van Jan bernouw en Nicolaas van Crimpen
succederen, jn welk simpel overschot en niet anders dese
als getuijgen
bij de voorsz: gevalle, en ook anders niet ter laaster, werd
Gesubstitueert, Wijders verklaarden zij Comparanten beijde,
spil lui van de lec
soo wel den laast als den eerststervende uijt haren naart
dit + merk is bij
laten boedel ende goederen mitsgaders van alle opsigt
de voorn: neeltie visser
secluderen en uijttesluijten, deschout geregten en weesm¬
selfs gestelt
„nen van den voorsz: dorpe ketel ofte daar haar Compare
„ten sterffhuijse mogte komen tevallen eenige goeder en
jan bernouw
minderjarige van haar wierden gevonden, tot dien eijt
Niclaas van Crimpen
verklaarden den eerststervende de langstlevende van hij
beijden bij desen te noemen en testellen tot voogt ofte voor
over de minderjarige kind, kinderen, ofte verdere descende
Jan van Sijcken Nots: Publ:
Willele