Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
archieftoegang 258, inventarisnummer 861, pagina 51



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

137
alle de kleedere
te moeten uijtreijcken,
en laten
136
inparant sulle
van linden ende wollen zijnen ^ die door
omme de vaste en andere goederen des boedels ofte der
melde huijsvrouw
minderjarige publijcq, ofte uijtterhand te mogen
zijn naargelaten, Edog ingevalle zijn
door zieckte ofte andere ongelegent meijt eenige gelden
verkoopen, transporteren, en benefitieren sonder
daar toe eenig Consent van hove ofte wethouderen
mogte van nooden hebben, soo sal deselve als dan alle de
te versoeken off van nooden te hebben, voorts verklaard
voorsz: kleederen van linden, en wolle, off eenige van desel¬
1o/ en Indien het quam te mogen verkoopen, en de penningen vandien tot haar
zij Comparanten beijden aan haar bij desen te behouden
gebeuren dat den langs
levende van hun Compa„ onderhout mogen gebruijken sonder tegen spreecken is
de volkome magt omme na desen ten allen tijden
aanten quam te over„ ijmant, en ook sonder dat deselve daar voor eenige vergoed
op onder haar beijder handteijkening op een simpel
lijden sonder kind, ofte sal behoeven te doen; en Jn cas het quam te gebeure
papier, ofte op het gros van desen testamente, en dat
kinderen, off verdere
descendenten naarte „ dat zij Comparante de eerststervende was sonder ku„
In presentie van, ofte ook sonder getuijgen, desen haren
„laten, en ook sonder-ofte kinderen naartelaten en haar voornoemde ma
testamente te kunnen en mogen veranderen, vermee
weder hertrout te zijn
zig weder jn een ander huijwelijk quam te begeven
geweest, soo verklaarden
„deren ofte verminderen daar bij ende aff te doen soo
Comparanten dat bij soo verklaarde zij dat haar gemelde man bij dat ge
als zij te samen sullen komen goette vinden, het gene
die gevalle en anders -en anders niet voor sijn hertrouwen sal gehouden
niet alle de goederen so
mede van zoodanige kragt en waarde sal zijn
roerende als onroevende en verbonden wesen aan haar zuster ofte bij voor over
en ook moeten werden agtervolgt, als off het selve
niet suijtgesondert die-lijden van deselve aan haar Comparantes overlede suste
In desen van woorde tot woorde stonde geinsereert,
bij den langstlevende kinderen te moeten uijtreijcken en laten volgen alle
ter laester doot een
ofte voor notaris en getuijgen was gedaan en geschiet
nig, kleederen van linden ende wollen die ten lijven van ha
sints onverteert, en
alle twelke voorsz: staat haar Comparanten
onveralieneert sullen Comparante Sullen hebben gedient en behoort, en door
voorgelesen en wel beduijt, dewelken verklaarde
werden naargelaten
en komen over te schieten haar sullen wesen naargelaten, edog Jngevalle had
het selve te wesen henluiden testament ende
en ook anders ofte verder gemelde man door zieckte ofte andere ongelegent
uijtterste wille, begerende dat het selve naar hen luide
niet sullen moeten werden eenige gelden mogte van nooden hebben, soo sal densel
geerft gedeelt en genoten
doot alsoo sal werden agtervolgt, tzij als testament
^als dan alle de voorsz: kleederen van linden ende wolle
In twee deelen te weten
de eene helfte bij de -, off eenige van deselve mogen verkoopen, ende pennu
Codicil, gifte uijt sake des doots, ofte andersints soo
maaste en geregste erff„ van dien tot zijn onderhout mogen gebruijken, sonder
tselve best naar regten sal kunnen bestaan,
genamen ab intestato
tegen spreecken van ijmant, en ook sonder dat densel
alwaart dat in desen eenige solenniteijten van
van den eerststervende
en de andere helftebij daar voor eenige vergoedinge sal behoeven te doen
regten gerequireert, waren geomitteert, houdende
de naaste en geregste wijders verklaarden zij Comparanten beijden soo w
deselve voor geinsereert, Implorerende tot dien eijnde
en ab jnteste
erffgena
vanden laest stervende - den laest als den eerststervende uijt haren naartel
t behulp van allen regten, en regteren, aldus gedaan
van hun Comparanten boedel ende goederen mitsgaders van alle opsigt te
en gepasseert, ter presentie van Jan bernouwe
die volgens placcaen
„st Secluderen en uijttesluijten, de Ed: agtb: heeren Va
op de successie alhier
barent de Ruijter als getuijgen,
in gebruijk zijnde als weth, de weeskamer ofte deh=rn weesmeesteren dese
dan sullen kunnen, en voors stad, ofte daar haar Comparanten sterffhuij
mattijs kila
moeten succederen,
welk simpel overschot mogte komen te vallen eenige goederen, ofte minder
„rige van haar wierden gevonden, tot dien eijnde
en niet anders deselve
nannetge tienst
bij de voorsz. gevalle, en
ook anders niet ter - verklaarde den eerststervende de langstlevende
Barrend de Rieter
laaster doot werden van hun beijden bij desen te noemen en te stelle
gesubstitueert, op tot voogt ofte voogdesse over de minderjarige kind
Jan Sonnoit
matruskilaer in dezen ofte verdere descendenten die bij den eerst
iannetse tiefstervende van hun beijden mogte werden naargelaten
Jan van Lijcken Nots: Pub.
ofte In desen wesen geraakt, ook met magt omme een
barrend de rueser ofte meerder voogt ofte voogden nevens hem ofte ha
Willele
jan bevrou te mogen verkiesen, off in desselfs plaatse aantest
Jan van Lijcken„len, die sal ofte ofte sullen hebben gelijke magt tot so
Lange eenige voogdije sal werden vereijst, ook met
Nots: Pub.

Bronvermelding

Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 861, 1724 januari 3-1725 december 27



Ga naar de volgende pagina (52)  Ga naar de vorige pagina (50) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/