archieftoegang 258, inventarisnummer 861, pagina 28
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
en wel beduijt, dewelken verklaarden het selve te wes haar vader en moeder als dan beijde te gelijk nog Int lew 72 henluiden testament, ende uijtterste wille, begerende waren, in sulcken geval, off gevallen, maar anders niet, dat het selve naarhenluiden doot alsoo sal werde verklaarde zij Comparante dat haar voornoemde man sal agtervolgt, en naargekomen tzij als testament, Codicil gehouden en verbonden wesen aan deselve hare ouders gifte uijt sake des doots, ofte andersints soo tselve bestnaa moeten uijtkeeren ende voldoen de somma van Vijffhondert gij regten sal kunnen bestaan, alwaart dat in desen eenige dat wesen sal In plaatse en tot volle voldoeninge van soodanige solemniteijten van regten gerequireert, waren geomitteer¬ sumpele en bloote legitime portie als deselve naar regten, als houdende deselve voor geinsereert, Implorerende tot die Competerende zijn, deselve voor soo verre, en verders niet, J eijnde t behulp van allen regten, en regteren, aldus gedaan voegen voorsz: tot haar mede erffgenamen noemende en stelle en gepasseert, ter presentie van Leendert Roodenburgh bij desen ende Jan bernouw Jnwoonders als getuijgen, wijders verklaarden zij Comparanten beijde soo wel den laest den eerststervende uijt haren naartelaten boedel ende goede mitsgaders van alle opsigt te secluderen ende uijtte sluijten Rokus Arense Backer Ed: agtb: heeren vande weth, de heeren weesmeesteren ofte maertie vanadrighem weeskamer deser voorsz: stad, ofte van zoodanige andere Dit merk is bij den steden off plaatsen alwaar haar Comparanten sterffhuijse Voorn: Leendert Rodenburg mogte komen te vallen eenige goederen ofte minderjarig van haar wierden gevonden, tot dien eijnde verklaarde de selfs gestelt eerststervende de langstlevende van hun beijden bij desen te jan beis nousz noemen en te stellen tot voogt ofte voogdesse over de minder rige kind, kinderen, ofte verdere descendenten die bij den e Jan Van Lijcken Nots: Pub. „stervende van hun beijden mogte werden naargelaten, en magt omme een ofte meerder voogt, ofte voogden nevens ofte haar te mogen verkiesen, ofte in desselfs plaatse ao stellen, welke geassumeerde off gesurrogeerde voogd ofte to sal ofte sullen hebben gelijke magt tot soo lange eenige 100 g. sal werden vereijst, ook met magt omme de vaste onroere en andere goederen des boedels publijcq ofte uijtterhant mogen verkoopen, transporteren en benefitieren sond daar toe eenig nader Consent van hove wethouderen oft geregten te versoeken off van nooden te hebben Eijndelijk verklaarden zij Comparanten bij desen aan haar te reserveren ende behouden, de magt, ende het vermoge omme na desen ten allen tijden onder haar beijder simpele handteijckeninge op papier, ofte op het gros van desen testam dese hare voorss. Dispositie te mogen veranderen, verminderen ofte vermeerderen, daar bij, ende aff doen, soo als zij compar sullen komen goette vinden, alle twelke alsoo geschreven en henluiden beijde onderteijkent Sal zijn, zij begeerden dat naa haar overlijden mede sal moeten werden naargekomen en agtervolgt, als off het selve in desen van woorden tot woo geinsereert, ofte andersints wettelijck verleeden was, alle twelcke voorsz: staat, haar Comparanten voorgelesen
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.