Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ors.
olle
Ende de derde van acht honderd guldens, staand
de naam van Jan Lepeltak, als voogd over
van Vliet, ter saake van acht jaaren agterste
interessen, van een Capitaal, in den jaare 170
Loventen genegotieert sijnde gedateert P
Maart 1718 en ten Comptoire vanden Heer Je
Deutz genoteert met No: 195
de gedagte Obligatien verkogt zynde, aan de ko
kopert derselver, behoorlijk te transporteren,
te bekennen daar af, 100 wegens Capitaal, als
op resterende interessen, al voldaan ende wel
zijn, belofte van vrijwaringe te doen
taalt te „ daar voor hunner Constituanten per
ende goederen te verbinden „ de kooppenning
ontfangen, en voorts te verrigten, wat eenigsin¬
nodig mogt wesen; Belovende van waarde
houden, 't gunt uyt kragte deses, gedaan sal
onder verband als vooren. Aldus gepas¬
voorz:
ter presentie van Jan bernouw, en
adriaan vander mij als getuijgen.
Maertimus vander Po¬
arejaentie van uliet
Jan bevrouw
Adriaan Van der Mij
Jan van Lijcken Nots: Pub.
welke
olle
Ende de derde van acht honderd guldens, staand
de naam van Jan Lepeltak, als voogd over
van Vliet, ter saake van acht jaaren agterste
interessen, van een Capitaal, in den jaare 170
Loventen genegotieert sijnde gedateert P
Maart 1718 en ten Comptoire vanden Heer Je
Deutz genoteert met No: 195
de gedagte Obligatien verkogt zynde, aan de ko
kopert derselver, behoorlijk te transporteren,
te bekennen daar af, 100 wegens Capitaal, als
op resterende interessen, al voldaan ende wel
zijn, belofte van vrijwaringe te doen
taalt te „ daar voor hunner Constituanten per
ende goederen te verbinden „ de kooppenning
ontfangen, en voorts te verrigten, wat eenigsin¬
nodig mogt wesen; Belovende van waarde
houden, 't gunt uyt kragte deses, gedaan sal
onder verband als vooren. Aldus gepas¬
voorz:
ter presentie van Jan bernouw, en
adriaan vander mij als getuijgen.
Maertimus vander Po¬
arejaentie van uliet
Jan bevrouw
Adriaan Van der Mij
Jan van Lijcken Nots: Pub.
welke
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 861, 1724 januari 3-1725 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.