Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
de Comparanten hebben Verklaert
Melig 239
In den 200=en Penning niet te
O 476
wesen gequotiseert.
ennier
OP Heden Den 20=en September 1724
in¬
Comp.den voor mij Jan van Lijcken Nots.
Pul bij den Ed: hove van holland geadmit„
teert binnen de stad schiedam residerende
en voor de naargenoemde getuijgen, Daam
Ingense speuij ende maartie willems Sems
Egteluiden wonende onder de Jurisdictie
e vorint
Van Chairlois mijn notaris bekent, de Welke
verklaarde genegen te wesen te disponeren
van hare martelaten goederen, en komend
tot deselve hare Dispositie soo verklaar
„den zij Comparanten naar expresse reso:
„catien van alle voorgaende testamenten
bij henluiden te samen ofte ijder int bij
onder gemaakt ofte verleden, malkan„
„deren rectproquelijk dat is over ende
weder over Den eerststervende den
Langstlevende van hun beijden tot zijn
ofte haar eenige ende algeheele erffgenaam
noemt ende stelt bij desen, In ende
tot alle zoodanige goederen zoo roerende
albonroerende geen uijtgesondert, tgene
bij een eerststervende van hun beijden
sal werden agtergelaten, omme alle 'tselve
bij den Langstlevende In Vollen eijgendom
te werden aengesaert ende behouden
met vollen regten van Institutie, mits¬
soo sal den Langstlevende van hun beijden
gehouden en verbonden wesen aan haare
twee meerderjarige getroude kinderen
en haar nog minderjarige zoon te moeten
uijtreijken en voldoen op het overlijden vanden
eerst stervende ijder de somma van drie gulden
het welke nevens De alimentatie, en
Melig 239
In den 200=en Penning niet te
O 476
wesen gequotiseert.
ennier
OP Heden Den 20=en September 1724
in¬
Comp.den voor mij Jan van Lijcken Nots.
Pul bij den Ed: hove van holland geadmit„
teert binnen de stad schiedam residerende
en voor de naargenoemde getuijgen, Daam
Ingense speuij ende maartie willems Sems
Egteluiden wonende onder de Jurisdictie
e vorint
Van Chairlois mijn notaris bekent, de Welke
verklaarde genegen te wesen te disponeren
van hare martelaten goederen, en komend
tot deselve hare Dispositie soo verklaar
„den zij Comparanten naar expresse reso:
„catien van alle voorgaende testamenten
bij henluiden te samen ofte ijder int bij
onder gemaakt ofte verleden, malkan„
„deren rectproquelijk dat is over ende
weder over Den eerststervende den
Langstlevende van hun beijden tot zijn
ofte haar eenige ende algeheele erffgenaam
noemt ende stelt bij desen, In ende
tot alle zoodanige goederen zoo roerende
albonroerende geen uijtgesondert, tgene
bij een eerststervende van hun beijden
sal werden agtergelaten, omme alle 'tselve
bij den Langstlevende In Vollen eijgendom
te werden aengesaert ende behouden
met vollen regten van Institutie, mits¬
soo sal den Langstlevende van hun beijden
gehouden en verbonden wesen aan haare
twee meerderjarige getroude kinderen
en haar nog minderjarige zoon te moeten
uijtreijken en voldoen op het overlijden vanden
eerst stervende ijder de somma van drie gulden
het welke nevens De alimentatie, en
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 861, 1724 januari 3-1725 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.